fix(node): node.toml's transfer pools reach the transport

2026-09-19T06:54:52Z

The daemon built the defaults dict for `Roster.node_settings` by hand and left out `max_concurrent_downloads` and `max_concurrent_uploads`. Absent from the dict, both resolved to None, were assigned back onto the config, and the transport skipped them — so node.toml was parsed, validated, and then replaced by `transfers.py`'s own 8. Invisible to anyone who left the value at 8, which is the value the template suggests. There were three copies of that dict and they all disagreed: node_status' was missing those two and `max_upload_gb` besides. One builder now, `config.node_settings_defaults`, and the resolver's key list is a class attribute the tests hold it to, along with the writer's. 1429 passed against a baseline of 1423; the two new behavioural tests fail with the builder reverted. Co-Authored-By: Claude Opus 5

meshbay.git/packages/meshbay-node/tests/test_node_settings_defaults.py, branch main

fix(node): node.toml's transfer pools reach the transport