feat(music): transcode WMA/Musepack to AAC so they actually play

Tagging and covers for these two formats landed already, but neither one
decodes in any mainstream browser's <audio> element at all — a real
library scan turned up 273 such files that would show up correctly in the
Music app and then simply fail on click. This closes that gap: the node
transcodes to AAC/M4A on request (a one-shot whole-file conversion, not
live-piped like video's fMP4 segments — an audio file is small enough that
streaming it buys nothing), caches the result under its own content hash
the same way a TMDB poster or a MusicBrainz cover is cached, and serves it
back through the ordinary file_req/chunk path. That path used to assume
anything in the media cache was thumbnail-sized (single chunk, always);
generalized it to slice a cached blob the same way a real file on disk
gets sliced, since a transcoded track can be several MB.

New MNP pair (`audio_transcode_req`/`_resp`, version bump to 0.9), shares
its concurrency cap with video's transcode pool rather than getting its
own — both are real ffmpeg processes on the same node. Every other audio
format is untouched: this only fires for .wma/.mpc, the two extensions
that need it.

1 files changed, 1 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
index 2ddea64..fb88cbe 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
@@ -189,6 +189,7 @@ export default {
   },
   'music.err_transport': 'Trasporto non connesso',
   'music.err_playback': 'Errore di riproduzione',
+  'music.err_transcode': 'Conversione del formato non riuscita',
   'music.player_play': 'Riproduci',
   'music.player_pause': 'Pausa',
   'music.player_prev': 'Precedente',