summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Besson <cbesson@gmail.com>2026-09-01 15:18:27 +0200
committerChristophe Besson <cbesson@gmail.com>2026-09-01 15:30:53 +0200
commit5c25e5a4f42f2eb05c525a284cd584786324b6e1 (patch)
treeb35204251e3a4458236c151bcaf7f9e77f8bf7ee /packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
parentb83803a91753b38435eb4d3be2e683daae9b4de9 (diff)
downloadmeshbay-5c25e5a4f42f2eb05c525a284cd584786324b6e1.tar.gz
fix(hub): adjust no-group prompt and post-create wizard step
No-group home/explore message: when the hub offers no public groups, drop the "browse public groups" invitation and just ask to be invited by an admin. New home.invite_only key added to all ten catalogues. Create-group wizard done step: reword the message to point at inviting members, and send the button to the group's Settings tab (where the invite form lives) instead of a stale /groups/<id> path that never matched the router. The landing tab is a one-shot session hint, so the usual per-user default-tab preference is left untouched. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QNPfgH6VWcRzJDZGuzy1jJ
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
index e74750f..98d978b 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
@@ -98,6 +98,7 @@ export default {
'home.browse_prefix': '',
'home.browse_link': '公開グループ',
'home.browse_suffix': 'を見てみるか、グループ管理者に招待を依頼してください。',
+ 'home.invite_only': 'グループ管理者に招待を依頼してください。',
'home.my_groups': 'マイグループ',
// Explore
@@ -813,7 +814,7 @@ export default {
'wizard.indexing_progress': 'インデックス中… {pct}%',
'wizard.indexing_current_dir': 'スキャン中: {dir}',
'wizard.done_title': 'グループを作成しました',
- 'wizard.done_message': 'グループの準備ができました。node がホストし、暗号化が設定されています。',
+ 'wizard.done_message': 'グループの準備ができました。node がホストし、暗号化が設定されています。次は「設定」タブからメンバーを招待しましょう。',
'wizard.go_to_group': 'グループを開く',
'wizard.finish_later': 'セットアップを後で完了',
'node.stun_servers': 'STUN Servers',