summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 48b10fb..ccfc709 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -351,6 +351,11 @@ export default {
+ 'celle que le node croit être la sienne, apprise d’un serveur STUN puis '
+ 'transmise ; elle sert à joindre le node et ne prouve rien.',
'admin.tab_blocklist': 'Liste de blocage',
+ 'admin.tab_general': "Général",
+ 'admin.general_groups_heading': "Groupes",
+ 'admin.allow_public_groups_label': "Autoriser les membres à créer des groupes publics",
+ 'admin.allow_public_groups_hint': "Désactivé, les nouveaux groupes ne peuvent être que privés et sur invitation. Les groupes publics existants ne sont pas affectés — suspendez-les un par un depuis l'onglet Groupes.",
+ 'admin.settings_readonly': "Seul un administrateur peut modifier ces paramètres.",
// Admin stats
'admin.stat_users': 'Utilisateurs',
@@ -370,6 +375,8 @@ export default {
'admin.no_users': 'Aucun utilisateur trouvé',
'admin.btn_suspend': 'Suspendre',
'admin.btn_unsuspend': 'Réactiver',
+ 'admin.btn_revoke': "Révoquer",
+ 'admin.revoke_group_confirm': "Révoquer le groupe « {group} » ? Une révocation signée est envoyée à chaque node qui l'héberge, et c'est irréversible depuis cette page. Suspends-le plutôt si tu veux seulement le mettre en pause.",
'admin.btn_details': 'Détails',
'admin.btn_delete': 'Supprimer',
'admin.delete_confirm': 'Supprimer le compte « {user} » ? Cette action est '