diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js | 10 |
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index f8713f5..11c6e31 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -315,16 +315,11 @@ export default { 'create_group.title': 'グループを作成', 'create_group.name': 'グループ名', 'create_group.name_placeholder': '例：家族の写真、プロジェクトの資料…', - 'create_group.visibility': '公開範囲', - 'create_group.private': '非公開', - 'create_group.private_desc': '招待されたメンバーだけがファイルを見て利用できます', - 'create_group.public': '公開', - 'create_group.public_desc': '誰でもこのグループを見つけて閲覧できます', 'create_group.join_policy': '参加方法', 'create_group.invite': '招待制', - 'create_group.invite_desc': 'メンバーは管理者から招待される必要があります', + 'create_group.invite_desc': "管理者による招待が必要です。グループは公開一覧に載りません。", 'create_group.open': 'オープン（誰でも参加できます）', - 'create_group.open_desc': '承認なしで誰でも参加できます', + 'create_group.open_desc': "公開グループに掲載され、誰でも見つけて承認なしに参加できます。", 'create_group.description': '説明', 'create_group.description_hint': 'どんなグループですか？（任意）', 'create_group.submit': '作成', @@ -439,5 +434,4 @@ export default { 'group.leave_confirm': '「{name}」を退出しますか？ファイルとチャットへのアクセスがなくなります。アップロードしたファイルは node に残り、node は固定した識別情報を運営者が削除するまで保持します。', 'profile.title': 'プロフィール', 'usermenu.profile': 'プロフィール', - 'create_group.public_is_open': '公開グループは誰でも見つけて参加できます。参加者を選びたい場合は、非公開で作成してください。', }; |