1 files changed, 27 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
index fdfcb89..217aead 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
@@ -78,6 +78,7 @@ export default {
   'group.tab_chat': 'Chat',
   'group.tab_video': "Video's",
   'group.tab_music': 'Muziek',
+  'group.tab_photos': "Foto's",
   'group.tab_members': 'Leden',
   'group.tab_settings': "Instellingen",
   'members.danger_leave_hint': "U verliest de toegang tot de bestanden en de chat van deze groep.",
@@ -205,6 +206,24 @@ export default {
   'music.player_queue': 'Huidige wachtrij',
   'music.queue_title': 'Nu aan het afspelen',
 
+  // Photos
+  'photo.empty': "Geen foto's gevonden.",
+  'photo.no_roots_configured': "Er zijn nog geen hoofdmappen voor Foto's ingesteld voor deze groep — een operator kan er enkele kiezen bij Instellingen.",
+  'photo.root_album': '(hoofdniveau)',
+  'photo.n_photos': {
+    one: '{n} foto',
+    other: "{n} foto's",
+  },
+  'photo.back': 'Terug',
+  'photo.prev': 'Vorige (←)',
+  'photo.next': 'Volgende (→)',
+  'photo.zip_album': 'Album downloaden als zip',
+  'photo.zoom_in': 'Inzoomen',
+  'photo.zoom_out': 'Uitzoomen',
+  'photo.zoom_fit_title': 'Passend maken',
+  'photo.zoom_fit_label': 'Passend',
+  'photo.zoom_100': 'Werkelijke grootte (100%)',
+
   // LAN cast
   'cast.start': 'Naar apparaat casten',
   'cast.stop': 'Casten stoppen',
@@ -662,8 +681,15 @@ export default {
   'settings_node.audio_root_none': '— geen gekozen —',
   'settings_node.audio_root_save': 'Opslaan',
   'settings_node.audio_root_change_confirm': 'Het wijzigen van de hoofdmap voor Muziek vervangt wat elk lid ziet in het tabblad Muziek. Doorgaan?',
+  'settings_node.photo_roots_title': "Hoofdmappen voor Foto's",
+  'settings_node.photo_roots_hint': "Welke map(pen) de Foto's-app als startpunt gebruikt voor deze groep — een fotobibliotheek is vaak over meerdere mappen verspreid, dus er kunnen er meerdere gekozen worden. Er wordt niets getoond in Foto's totdat er minstens één is toegevoegd.",
+  'settings_node.photo_roots_none': '— geen gekozen —',
+  'settings_node.photo_roots_add_placeholder': 'Map toevoegen…',
+  'settings_node.photo_roots_add': 'Toevoegen',
+  'settings_node.photo_roots_remove': 'Verwijderen',
+  'settings_node.photo_roots_save': 'Opslaan',
   'settings_node.directories_title': 'Mappen',
-  'settings_node.directories_hint': 'Gedeelde mappen, en welke daarvan de Video\'s- en Muziek-apps als eigen startpunt gebruiken.',
+  'settings_node.directories_hint': 'Gedeelde mappen, en welke daarvan de Video\'s-, Muziek- en Foto\'s-apps als eigen startpunt(en) gebruiken.',
 
   // Create group wizard
   'wizard.title': 'Groep aanmaken',