summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
index edd9edc..105ad43 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
@@ -261,7 +261,7 @@ export default {
'settings.default_tab': 'Default tab',
'settings.default_tab_hint': 'Which tab opens first when you enter a group.',
'settings.music_keep_screen_on': 'Keep screen on during music playback',
- 'settings.music_keep_screen_on_hint': 'Prevents the phone from locking on its own while a track is playing. Off by default — most people want their phone to lock normally while listening, like Spotify or Deezer.',
+ 'settings.music_keep_screen_on_hint': 'Prevents the phone from locking on its own while a track is playing.',
'settings.node_pins': 'node 身份',
'settings.node_pins_hint': '每个 node 的身份密钥都会在您首次连接时被记住。'
+ '如果它发生变化,连接会被拒绝——只有当运营者重装 node 时才应如此。'
@@ -295,7 +295,7 @@ export default {
'settings.keys_heading': 'Keys on this device',
'settings.hub_heading': 'Hub',
'settings.hub_current': 'Currently',
- 'settings.hub_hint': 'Changing this signs you out and restarts the window. A hub on your own machine is usually http, not https.',
+ 'settings.hub_hint': 'Changing this signs you out and restarts the window.',
'settings.hub_change': 'Change',
'settings.keys_where': 'Protected by',
'settings.keys_unprotected': 'No system keyring is running, so your keys are encrypted with a key that is not a secret. Anyone who can read this machine’s files can read them. Start a keyring, or treat this device as untrusted.',