diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js | 62 |
1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js index 8dff38f..fc141c2 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js @@ -29,6 +29,25 @@ export default { 'login.loading': '正在登录…', 'login.no_account': '还没有账户？', 'login.register_link': '注册', + 'login.forgot': '忘记密码短语？', + 'reset.title': '重置密码短语', + 'reset.request_intro': '输入您的用户名和账户的邮箱。如果二者匹配，重置码将发送至该邮箱。', + 'reset.send_code': '发送验证码', + 'reset.form_intro': '输入邮件中的验证码并设置新的密码短语。如果您有恢复密钥，请一并输入，以同时恢复对群组的访问。', + 'reset.code': '重置码', + 'reset.recovery_key': '恢复密钥（可选）', + 'reset.recovery_key_hint': '如果没有请留空。没有它，您的登录会恢复，但每个群组都需要重新加入。', + 'reset.new_pass': '新密码短语', + 'reset.new_pass_repeat': '再次输入新密码短语', + 'reset.submit': '重置密码短语', + 'reset.working': '正在恢复您的群组身份…', + 'reset.signin_restored': '您的登录已恢复。', + 'reset.groups_restored': '您的群组身份已在所有可达节点上恢复。', + 'reset.no_recovery': '您的群组身份未恢复。对于每个群组，请让其运营者取消对你的固定并发送新的邀请码，然后重新加入。', + 'reset.needs_operator': '这些群组仍需处理——请让每位运营者取消对你的固定并发送新的代码：', + 'reset.go_app': '前往应用', + 'reset.back_to_login': '返回登录', + 'reset.err_unsupported': '重置密码短语需要浏览器的加密模块，此处不可用。', // Register 'register.title': '注册', @@ -40,6 +59,16 @@ export default { 'register.loading': '正在创建账户…', 'register.has_account': '已经有账户了？', 'register.login_link': '登录', + 'register.recovery_title': '保存您的恢复密钥', + 'register.recovery_intro': '如果您忘记了密码短语，此密钥可恢复您的群组身份。请将其保存在密码管理器或安全的地方——它只显示一次，且 hub 永远看不到它。', + 'register.recovery_copy': '复制', + 'register.recovery_copied': '已复制', + 'register.recovery_warning': '如果您同时丢失了密码短语和此密钥，您的文件仍会保留在各自的节点上，但您将以新身份重新加入每个群组。', + 'register.recovery_saved': '我已将恢复密钥保存在安全的地方。', + 'register.recovery_continue': '继续', + 'register.recovery_email_opt': '同时将此恢复密钥通过邮件发送给我作为备份', + 'register.recovery_emailed': '副本也已发送至您的邮箱，与验证码在同一封邮件中。', + 'register.recovery_not_emailed': '这未通过邮件发送。请立即保存——它只显示这一次。', 'register.success_title': '验证您的邮箱', 'register.success_msg': '验证码已发送至您的邮箱。请在下方输入以激活账户。', 'register.go_login': '前往登录', @@ -284,6 +313,36 @@ export default { other: '已固定 {n} 个', }, 'settings.node_pins_clear': '清除已固定的身份', + 'settings.passphrase': '密码短语', + 'settings.passphrase_hint': '更改此账户的密码短语。你的身份密钥会在其节点在线的每个群组上重新封装；对于节点离线的群组，之后需要重新加入。', + 'settings.passphrase_change': '更改密码短语', + 'settings.passphrase_current': '当前密码短语', + 'settings.passphrase_new': '新密码短语', + 'settings.passphrase_new_repeat': '再次输入新密码短语', + 'settings.continue': '继续', + 'settings.done': '完成', + 'settings.passphrase_confirm_intro': '你的身份密钥现在将在其节点可达的每个群组上重新封装：', + 'settings.passphrase_reachable': '现在更新', + 'settings.passphrase_unreachable': '无法连接', + 'settings.passphrase_fallback_note': '对于无法连接的群组，请让其运营者取消对你的固定并发送新的邀请码，然后重新加入。你的文件和消息不会丢失。', + 'settings.passphrase_confirm_btn': '更改', + 'settings.passphrase_working': '正在重新封装你的密钥…', + 'settings.passphrase_done': '密码短语已更改。', + 'settings.passphrase_needs_operator': '这些群组仍需处理——请让每位运营者取消对你的固定并发送新的代码：', + 'settings.pw_too_short': '新密码短语至少需要 12 个字符。', + 'settings.pw_mismatch': '两个新密码短语不一致。', + 'settings.pw_same': '新密码短语必须与当前的不同。', + 'settings.pw_wrong_current': '当前密码短语不正确。未做任何更改。', + 'settings.recovery': '恢复密钥', + 'settings.recovery_hint': '为每个群组添加一份用你的恢复密钥加密的身份副本。在你使用的每个浏览器中执行一次；没有它，一旦丢失密码短语就只能手动重新加入每个群组。', + 'settings.recovery_loaded': '已在此浏览器中加载——新群组会自动覆盖。', + 'settings.recovery_open': '输入恢复密钥', + 'settings.recovery_input_ph': '粘贴你的恢复密钥', + 'settings.recovery_submit': '添加备份副本', + 'settings.recovery_working': '正在更新你的群组…', + 'settings.recovery_done': '你的群组现在有了恢复副本。', + 'settings.recovery_partial': '无法连接这些群组。稍后打开它们，或再次运行此操作：', + 'settings.recovery_need_relogin': '请先退出登录再重新登录，然后重试。', 'settings.danger': '删除账户', 'settings.delete_hint': '这会从 hub 上删除您的账户、您的群组成员身份和您的通知，' + '并释放您的用户名。它无法触及存放在各个 node 上的内容：您上传的文件仍留在其运营者' @@ -501,6 +560,9 @@ export default { 'group.join_code_hint': '向邀请您的人索取一次性代码，并在此输入。' + '之后此浏览器即被认可，不会再次询问。', 'group.join_code_btn': '加入', + 'group.pass_title': '输入你的密码短语', + 'group.pass_hint': '此浏览器尚未解锁你的密钥。输入一次密码短语即可在此打开你的群组。', + 'group.pass_btn': '解锁', 'notif.purge': '全部清除', 'notif.title': '通知', |