From 1c97ffb91bb4928022e995709d7e55b19cfd18eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Besson Date: Sat, 10 Oct 2026 15:50:39 +0200 Subject: feat(android): back up the files of folders the person chooses A Files section takes folders through the system picker (no storage permission), refuses DCIM, Pictures and Movies, skips what the photo backup sends, and runs on the photo backup's own runner into /-drive. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js') diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index a37d65c..013f014 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -1380,6 +1380,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Interrotto: qualcun altro si è unito al gruppo.", 'phonesync.fail_permission': "Interrotto: MeshBay non ha più accesso.", 'phonesync.fail_other': "Interrotto.", + 'drivesync.heading': "Backup dei file", + 'drivesync.intro': "Invia i file delle cartelle che scegli su questo telefono, una volta al giorno, in Wi-Fi. Un file modificato sul telefono viene inviato di nuovo accanto alla copia precedente; non viene mai sostituito nulla.", + 'drivesync.folders': "Cartelle salvate", + 'drivesync.no_folders': "Nessuna cartella scelta per ora.", + 'drivesync.folders_hint': "Foto e video spettano al backup delle foto: DCIM, Pictures e Movies non si possono scegliere. Android non lascia che un'app prenda tutto Download, solo le cartelle al suo interno.", + 'drivesync.add_folder': "Aggiungi una cartella", + 'drivesync.remove': "Rimuovi", + 'drivesync.refused_media': "Questa cartella contiene foto e video, che invia il backup delle foto: scegline un'altra.", + 'drivesync.refused_root': "Android non permette di scegliere un'intera memoria: scegli una cartella al suo interno.", + 'drivesync.notif_progress': "Backup dei file: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Stai usando i dati mobili. Inviare comunque i file?", + 'drivesync.sent_total': "File inviati: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destinazione dei backup", 'androidsync.dest_intro': "I backup vanno in una cartella di un gruppo di cui sei proprietario e unico membro. Ogni tipo di backup vi ha la sua cartella.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", -- cgit v1.2.3