From 6329beaca34e31749ff0343d02e27db2826157e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Besson Date: Sat, 17 Oct 2026 10:01:05 +0200 Subject: fix(spa): say when the device refuses the local network Android 17 makes the local network a permission of the application, and Chrome 155 targets it: without it the node's LAN addresses are dropped and a group on the phone's own Wi-Fi failed with "DataChannel closed". The transport now names that refusal and the group page says what to allow. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js') diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index 8da29530..e7990b9a 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -1309,6 +1309,8 @@ export default { 'hosts.online': "online", 'group.bundle_format_retired': 'Questo node conserva la tua identità in un formato che questa versione non legge più. Chiedi al suo operatore di eseguire «meshbay-node member unpin» per il tuo account e di inviarti un nuovo codice di invito.', + 'group.lan_blocked_android': "Android non consente a questo browser di raggiungere i dispositivi della tua rete locale, dove si trova il node di questo gruppo. Apri Impostazioni Android › App › Chrome (o il browser che usi) › Autorizzazioni › Dispositivi nelle vicinanze, consenti, poi tocca Riprova. Con i dati mobili il gruppo si apre anche senza.", + 'group.lan_blocked_browser': "Questo browser ha rifiutato di raggiungere i dispositivi della tua rete locale, dove si trova il node di questo gruppo. Consenti l’accesso alla rete locale per questo sito (l’icona a sinistra della barra degli indirizzi), poi Riprova.", 'settings.browser_access': 'Accesso dal browser', 'settings.browser_access_on_hint': 'Un browser può aprire i tuoi gruppi con la tua passphrase: questa applicazione lascia la tua identità su ogni node, sigillata in modo che solo la tua passphrase, insieme al tuo account sull\'hub, possa aprirla.', -- cgit v1.2.3