From a98445ce246509b0d2600df14907f72b448a6d10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Besson Date: Thu, 17 Sep 2026 10:12:31 +0200 Subject: feat: let the viewer pick the audio track The streaming path mapped 0:a:0 unconditionally, so a dubbed film played in whichever language was muxed first and the others were unreachable. The node now enumerates the tracks in stream_init and honours audio_track in stream_req; switching is the seek path, since one ffmpeg carries one track. MNP 3.2, additive: the player draws its selector from the node's own list and never from a version number, so an older node is never asked for a track it would ignore. MNP_MIN_SUPPORTED does not move. Co-Authored-By: Claude Opus 5 --- packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js') diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index 1da0793..b6c68dd 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -248,6 +248,8 @@ export default { 'video.buffering': 'Buffering in corso...', 'video.resumed_at': "Ripreso da {time}", 'video.from_start': "Riparti dall'inizio", + 'video.audio_track': 'Traccia audio', + 'video.audio_track_n': 'Traccia {n}', 'video.close': 'Chiudi (Esc)', 'preview.pdf_fallback': 'Questo browser non mostrerà il PDF nella pagina. Lo scarichi ' + 'invece — in ogni caso è stato decifrato qui.', -- cgit v1.2.3