From f6f107e02c7a4aa7326c9a82310a239327d81ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Besson Date: Sun, 11 Oct 2026 23:43:34 +0200 Subject: feat(hub): tell the person at sign-up what the hub keeps and why A line under the Register button: creating an account accepts the hub's terms of use, and the law requires the hub to keep the connection log (IP address, date, action) for one year, even after the account is deleted. It links to the legal pages of the hub in use, so a self-hosted hub shows its own operator's documents. A notice, not a checkbox: the account rests on the contract and the log on a legal obligation, so there is no consent to ask for, and one that blocks sign-up would be neither free nor withdrawable. legalUrl() moves to platform.js, shared by the sidebar and the form. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js') diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index 05f903e..de071ee 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -66,6 +66,7 @@ export default { 'register.submit': "Crea l'account", 'register.loading': "Creazione dell'account...", 'register.has_account': 'Ha già un account?', + 'register.legal_notice': "Creando un account, accetta le condizioni d'uso di questo hub. La legge gli impone di conservare per un anno il registro delle sue connessioni (indirizzo IP, data, azione), anche dopo l'eliminazione dell'account.", 'register.login_link': 'Accedi', 'register.recovery_title': 'Salvi la sua chiave di recupero', 'register.recovery_intro': 'Questa chiave ripristina le sue identità di gruppo se dovesse dimenticare la passphrase. La conservi in un gestore di password o in un luogo sicuro.', -- cgit v1.2.3