From 91297944791a36f30302ef8c86dd69ebeb177671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Besson Date: Wed, 30 Sep 2026 15:06:14 +0200 Subject: feat: bundles sealed per node under the passphrase and the hub's pepper The session key is M = HKDF(Argon2(passphrase) || pepper, account id); each node's bundle key and the playlist key derive from it. Bundles are MBK3, bound to account and node; MBK1/MBK2 are refused by name, never replaced silently. Playlists move to key v2 and are re-sealed over unreadable node copies. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js') diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index a4bb5cad..3ca369ff 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -1233,6 +1233,8 @@ export default { 'hosts.refuse': "拒否", 'hosts.online': "オンライン", + 'group.bundle_format_retired': 'この node は、このバージョンでは読めなくなった形式であなたの ID を保持しています。運用者に、あなたのアカウントに対して「meshbay-node member unpin」を実行し、新しい招待コードを送るよう依頼してください。', + // Worded by the desktop main process for its own dialogs (main.js). 'native.attach_confirm': 'このコンピューターでグループ「{name}」をホストし、フォルダー {path} をメンバーと共有しますか？', 'native.folder_confirm': 'このコンピューターでホストしているグループのメンバーとフォルダー {path} を共有しますか？このフォルダーはフォルダー選択画面で選ばれたものではありません。', -- cgit v1.2.3