From 1c97ffb91bb4928022e995709d7e55b19cfd18eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Besson Date: Sat, 10 Oct 2026 15:50:39 +0200 Subject: feat(android): back up the files of folders the person chooses A Files section takes folders through the system picker (no storage permission), refuses DCIM, Pictures and Movies, skips what the photo backup sends, and runs on the photo backup's own runner into /-drive. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js') diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js index 0371dfe..e2c7860 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js @@ -1367,6 +1367,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Parado: outra pessoa entrou no grupo.", 'phonesync.fail_permission': "Parado: o MeshBay não tem mais acesso.", 'phonesync.fail_other': "Parado.", + 'drivesync.heading': "Backup de arquivos", + 'drivesync.intro': "Enviar os arquivos das pastas que você escolher neste celular, uma vez por dia, pelo Wi-Fi. Um arquivo alterado no celular é enviado de novo ao lado da cópia anterior; nada é substituído.", + 'drivesync.folders': "Pastas com backup", + 'drivesync.no_folders': "Nenhuma pasta escolhida ainda.", + 'drivesync.folders_hint': "Fotos e vídeos ficam com o backup de fotos: DCIM, Pictures e Movies não podem ser escolhidas. O Android não deixa um app pegar toda a pasta Download, só pastas dentro dela.", + 'drivesync.add_folder': "Adicionar uma pasta", + 'drivesync.remove': "Remover", + 'drivesync.refused_media': "Esta pasta contém fotos e vídeos, que o backup de fotos envia: escolha outra.", + 'drivesync.refused_root': "O Android não permite escolher um armazenamento inteiro: escolha uma pasta dentro dele.", + 'drivesync.notif_progress': "Backup de arquivos: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Você está usando dados móveis. Enviar os arquivos mesmo assim?", + 'drivesync.sent_total': "Arquivos enviados: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destino dos backups", 'androidsync.dest_intro': "Os backups vão para uma pasta de um grupo do qual você é dono e único membro. Cada tipo de backup tem a sua própria pasta lá.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", -- cgit v1.2.3