feat(hub): friendlier welcome page, link previews, robots.txt and favicon

Welcome page: privacy said once, a three-step "how it works", a
documentation box, download (green) and legal links under the sign-in
form, on a dark gradient backdrop covering the whole page.
Link previews: Open Graph tags in the app shell, rendered for
identity.id, with the square icon as image.
robots.txt, favicon and touch icon served at the origin root.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 20 insertions, 10 deletions

diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
index 7008f79..215f596 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
@@ -93,26 +93,36 @@ export default {
   'login.locked': "Zu viele falsche Passphrasen für dieses Konto. Versuchen Sie es in {minutes} Min. erneut oder setzen Sie Ihre Passphrase zurück.",
   // Sign-in page: what MeshBay is (browser only)
   'welcome.title': 'Das Internet, wie es gedacht war.',
-  'welcome.lead': 'MeshBay ist Open-Source-Software, mit der Sie aus der Ferne auf Ihre persönlichen Dateien zugreifen und Anwendungen direkt auf dem Speicher Ihres eigenen Computers betreiben:',
+  'welcome.lead': 'Ihre Fotos, Musik, Videos und Unterhaltungen bleiben zu Hause, auf Ihrem eigenen Computer. Mit MeshBay genießen Sie sie von überall und teilen sie mit den Menschen Ihrer Wahl.',
   'welcome.app_chat': 'Chat',
   'welcome.app_photos': 'Fotos',
   'welcome.app_media': 'Mediacenter',
   'welcome.app_video': 'Videoplayer',
   'welcome.app_music': 'Musikplayer',
-  'welcome.groups': 'Erstellen Sie Gruppen, um Ihren Liebsten Zugriff auf einige dieser Anwendungen zu geben.',
-  'welcome.e2e': 'Ihre Daten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und gehen Peer-to-Peer direkt von jedem Gerät zu dem Computer, auf dem sie liegen (Ihrem Node). Sie laufen niemals über den Hub meshbay.org.',
+  'welcome.how_title': 'So funktioniert es',
+  'welcome.step_home': 'Installieren Sie MeshBay auf einem Computer zu Hause. Ihre Dateien bleiben, wo sie sind.',
+  'welcome.step_anywhere': 'Melden Sie sich von Ihrem Handy, Laptop oder jedem Browser aus an, wo immer Sie sind.',
+  'welcome.step_share': 'Erstellen Sie Gruppen und laden Sie Familie und Freunde ein.',
   'welcome.uses_title': 'Was Sie damit tun können',
   'welcome.use_chat': 'Sofortnachrichten innerhalb einer Gruppe',
   'welcome.use_photos': 'Fotoalben mit Familie und Freunden teilen',
   'welcome.use_media': 'Von überall auf Ihr Mediacenter zu Hause zugreifen, für Sie und Ihren Haushalt (mit Streaming und Chromecast über die Desktop-App)',
   'welcome.use_apps': 'Eigene Anwendungen auf dem Node entwickeln, den Sie betreiben',
-  'welcome.hub_title': 'Was meshbay.org tut',
-  'welcome.hub_body': 'meshbay.org ist lediglich ein Signalisierungsdienst: Er meldet Sie an und verbindet die Beteiligten miteinander (Plug-and-Play, über Heimnetzwerke hinweg).',
-  'welcome.hub_never': 'Ihre Inhalte erreichen ihn nie:',
-  'welcome.never_transit': 'Nichts läuft über ihn: keine Inhalte, keine Indexierung',
-  'welcome.never_stored': 'Keine Ihrer Dateien oder Nachrichten wird dort gespeichert',
-  'welcome.never_e2e': 'Durchgehende Verschlüsselung, von jedem Gerät bis zu Ihrem Node',
-  'welcome.hub_free': 'Der Dienst ist kostenlos. Es gibt bewusst kein Geschäftsmodell, kein Tracking und keine Werbung. Viel Spaß!',
+  'welcome.private_title': 'Privat von Grund auf',
+  'welcome.private_body': 'Ihre Dateien und Nachrichten reisen verschlüsselt, direkt von Ihren Geräten zu Ihrem eigenen Computer. meshbay.org hilft Ihren Geräten nur, sich zu finden: Ihre Inhalte laufen nie darüber.',
+  'welcome.badge_free': 'Kostenlos',
+  'welcome.badge_open': 'Open Source',
+  'welcome.badge_no_ads': 'Keine Werbung',
+  'welcome.badge_no_tracking': 'Kein Tracking',
+  'welcome.docs_title': 'Dokumentation',
+  'welcome.docs_source': 'Quellcode',
+  'welcome.docs_repo': 'git.meshbay.org',
+  'welcome.docs_user': 'Benutzerdoku',
+  'welcome.docs_quickstart': 'Schnellstart',
+  'welcome.docs_userguide': 'Benutzerhandbuch',
+  'welcome.docs_devel': 'Entwicklerdoku',
+  'welcome.docs_design': 'Architektur',
+  'welcome.docs_protocol': 'Protokoll',
   'welcome.download': 'Herunterladen (Beta)',
   'welcome.legal': 'Rechtliche Hinweise',
   'register.err_mismatch': 'Die Passwörter stimmen nicht überein',