diff options
| author | Christophe Besson <cbesson@gmail.com> | 2026-10-10 15:50:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Besson <cbesson@gmail.com> | 2026-10-10 15:50:39 +0200 |
| commit | 1c97ffb91bb4928022e995709d7e55b19cfd18eb (patch) | |
| tree | aaa05d17adcd6db4256c01ba79b27dfc7ec96d70 /packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js | |
| parent | 1521cc1ac0cca7ee8786056f84fa399d5cc268f9 (diff) | |
| download | meshbay-1c97ffb91bb4928022e995709d7e55b19cfd18eb.tar.gz | |
feat(android): back up the files of folders the person chooses
A Files section takes folders through the system picker (no storage
permission), refuses DCIM, Pictures and Movies, skips what the photo backup
sends, and runs on the photo backup's own runner into <folder>/<account>-drive.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js index 6f4252a..b9324e2 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js @@ -1366,6 +1366,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Detenida: otra persona se ha unido al grupo.", 'phonesync.fail_permission': "Detenida: MeshBay ya no tiene acceso.", 'phonesync.fail_other': "Detenida.", + 'drivesync.heading': "Copia de seguridad de archivos", + 'drivesync.intro': "Enviar los archivos de las carpetas que elijas en este teléfono, una vez al día, por Wi-Fi. Un archivo modificado en el teléfono se envía de nuevo junto a la copia anterior; nunca se reemplaza nada.", + 'drivesync.folders': "Carpetas con copia", + 'drivesync.no_folders': "Aún no has elegido ninguna carpeta.", + 'drivesync.folders_hint': "Las fotos y los vídeos son cosa de la copia de fotos: no se pueden elegir DCIM, Pictures ni Movies. Android no deja que una aplicación tome todo Download, solo carpetas dentro.", + 'drivesync.add_folder': "Añadir una carpeta", + 'drivesync.remove': "Quitar", + 'drivesync.refused_media': "Esta carpeta contiene fotos y vídeos, que envía la copia de fotos: elige otra.", + 'drivesync.refused_root': "Android no permite elegir un almacenamiento entero: elige una carpeta dentro.", + 'drivesync.notif_progress': "Copia de archivos: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Estás usando datos móviles. ¿Enviar los archivos de todos modos?", + 'drivesync.sent_total': "Archivos enviados: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destino de las copias de seguridad", 'androidsync.dest_intro': "Las copias de seguridad van a una carpeta de un grupo del que eres propietario y único miembro. Cada tipo de copia tiene allí su propia carpeta.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", |