feat(hub): friendlier welcome page, link previews, robots.txt and favicon

Welcome page: privacy said once, a three-step "how it works", a
documentation box, download (green) and legal links under the sign-in
form, on a dark gradient backdrop covering the whole page.
Link previews: Open Graph tags in the app shell, rendered for
identity.id, with the square icon as image.
robots.txt, favicon and touch icon served at the origin root.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 20 insertions, 10 deletions

diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
index df65367..9f5158f 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
@@ -92,26 +92,36 @@ export default {
   'login.locked': "Demasiadas frases de contraseña incorrectas para esta cuenta. Vuelva a intentarlo en {minutes} min o restablezca su frase de contraseña.",
   // Sign-in page: what MeshBay is (browser only)
   'welcome.title': 'Internet como debió ser.',
-  'welcome.lead': 'MeshBay es un software de código abierto que le da acceso remoto a sus archivos personales y ejecuta aplicaciones sobre el almacenamiento de su propio ordenador:',
+  'welcome.lead': 'Sus fotos, su música, sus vídeos y sus conversaciones se quedan en casa, en su propio ordenador. MeshBay le permite disfrutarlos desde cualquier lugar y compartirlos con las personas que usted elija.',
   'welcome.app_chat': 'Chat',
   'welcome.app_photos': 'Fotos',
   'welcome.app_media': 'Centro multimedia',
   'welcome.app_video': 'Reproductor de vídeo',
   'welcome.app_music': 'Reproductor de música',
-  'welcome.groups': 'Cree grupos para dar a sus allegados acceso a algunas de estas aplicaciones.',
-  'welcome.e2e': 'Sus datos están cifrados de extremo a extremo y viajan entre pares, directamente de cada dispositivo al ordenador que los aloja: su nodo. Nunca pasan por el hub meshbay.org.',
+  'welcome.how_title': 'Cómo funciona',
+  'welcome.step_home': 'Instale MeshBay en un ordenador de casa. Sus archivos se quedan donde están.',
+  'welcome.step_anywhere': 'Inicie sesión desde su móvil, su portátil o cualquier navegador, esté donde esté.',
+  'welcome.step_share': 'Cree grupos e invite a su familia y a sus amigos a unirse.',
   'welcome.uses_title': 'Qué puede hacer con él',
   'welcome.use_chat': 'Mensajería instantánea dentro de un grupo',
   'welcome.use_photos': 'Compartir álbumes de fotos con su familia y amigos',
   'welcome.use_media': 'Acceder desde cualquier lugar a su centro multimedia, para usted y su hogar, con streaming y Chromecast desde la aplicación de escritorio',
   'welcome.use_apps': 'Crear sus propias aplicaciones en el nodo que aloja',
-  'welcome.hub_title': 'Qué hace meshbay.org',
-  'welcome.hub_body': 'meshbay.org es solo un servicio de señalización: le autentica y conecta a las partes entre sí, sin configuración, a través de redes domésticas.',
-  'welcome.hub_never': 'Su contenido nunca llega a él:',
-  'welcome.never_transit': 'Nada pasa por él: ni contenido ni indexación',
-  'welcome.never_stored': 'Ninguno de sus archivos o mensajes se almacena en él',
-  'welcome.never_e2e': 'Cifrado de extremo a extremo, de cada dispositivo a su nodo',
-  'welcome.hub_free': 'El servicio es gratuito. Deliberadamente no hay modelo de negocio, ni rastreo, ni publicidad. ¡Disfrútelo!',
+  'welcome.private_title': 'Privado desde el diseño',
+  'welcome.private_body': 'Sus archivos y mensajes viajan cifrados, directamente de sus dispositivos a su propio ordenador. meshbay.org solo ayuda a que sus dispositivos se encuentren: su contenido nunca pasa por él.',
+  'welcome.badge_free': 'Gratis',
+  'welcome.badge_open': 'Código abierto',
+  'welcome.badge_no_ads': 'Sin publicidad',
+  'welcome.badge_no_tracking': 'Sin rastreo',
+  'welcome.docs_title': 'Documentación',
+  'welcome.docs_source': 'Código fuente',
+  'welcome.docs_repo': 'git.meshbay.org',
+  'welcome.docs_user': 'Docs de usuario',
+  'welcome.docs_quickstart': 'Inicio rápido',
+  'welcome.docs_userguide': 'Guía de usuario',
+  'welcome.docs_devel': 'Docs de desarrollo',
+  'welcome.docs_design': 'Diseño',
+  'welcome.docs_protocol': 'Protocolo',
   'welcome.download': 'Descargar (beta)',
   'welcome.legal': 'Información legal',
   'register.err_mismatch': 'Las contraseñas no coinciden',