aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Besson <cbesson@gmail.com>2026-10-15 14:33:03 +0200
committerChristophe Besson <cbesson@gmail.com>2026-10-15 14:33:03 +0200
commit37b38e0eb15a79bbda3cd0a1b502669b32e773dc (patch)
tree7c2b44576358b53ec6381312cca3b73b1f4506a0 /packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
parent28c77b7648b2a44a18be64ec44344d91cccfd742 (diff)
downloadmeshbay-37b38e0eb15a79bbda3cd0a1b502669b32e773dc.tar.gz
fix(auth): the sign-up notice links the privacy statement, with a space
The link under the Register button was glued to the sentence before it: htm drops whitespace that holds a line break, so "deleted.Legal information". It also pointed at the hub's /legal/ index. Where an account is created is where GDPR art. 13 owes the person the information about their data, so it now links the privacy statement itself — /legal/confidentialite.fr.txt in French, /legal/privacy-statement.en.txt in every other language — on the hub that served the page, like every legal link. The sidebar's "Legal information" is unchanged. Checked in Chrome and Firefox (headless), in English and French. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 92ab189..9165d6d 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -66,6 +66,7 @@ export default {
'register.loading': 'Création du compte...',
'register.has_account': 'Vous avez déjà un compte ?',
'register.legal_notice': "En créant un compte, vous acceptez les conditions d'utilisation de ce hub. La loi l'oblige à conserver un an le journal de vos connexions (adresse IP, date, action), même après la suppression de votre compte.",
+ 'register.privacy_link': 'Politique de confidentialité',
'register.login_link': 'Se connecter',
'register.recovery_title': 'Enregistrez votre clé de récupération',
'register.recovery_intro': "Cette clé restaure vos identités de groupe si vous oubliez un jour votre phrase secrète. Conservez-la dans un gestionnaire de mots de passe ou en lieu sûr.",