feat(client): the desktop application keeps M and every node identity in its main process

keyring.js derives, opens, mints, seals, signs and agrees there; the page gets
public keys and a handle. Argon2 comes from the page's own WebAssembly build
(Electron's crypto has none). Without OS key storage the page keeps its keys as
a browser does. A node's bundle is settled after connecting, re-sealed when the
key changed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 1 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
index a733fde..a6cfe02 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
@@ -1257,5 +1257,6 @@ export default {
   'native.attach_confirm': 'De groep "{name}" op deze computer hosten en de map {path} met de leden delen?',
   'native.folder_confirm': 'De map {path} delen met de leden van een groep die op deze computer wordt gehost? Hij is niet gekozen in de mapkiezer.',
   'native.node_account_confirm': 'De node op deze computer is ingesteld voor {current}. In plaats daarvan instellen voor {next}? Hij stopt dan met het aanbieden van de groepen die hij voor {current} host.',
+  'native.browser_access_confirm': 'Aanmelden vanuit een browser toestaan? De toepassing laat je identiteit achter op elke node die je gebruikt, zo verzegeld dat alleen je wachtzin samen met je hub-account haar kan openen.',
   'native.declined': 'Geannuleerd — er is niets gewijzigd.',
 };