aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Besson <cbesson@gmail.com>2026-10-17 10:01:05 +0200
committerChristophe Besson <cbesson@gmail.com>2026-10-17 10:01:05 +0200
commit6329beaca34e31749ff0343d02e27db2826157e7 (patch)
tree68bc6afb731b976285ff30563cbfcedf347ecdb2 /packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
parent3bf5972dd418c23ecf98695fbf8c5f763a2109ef (diff)
downloadmeshbay-6329beaca34e31749ff0343d02e27db2826157e7.tar.gz
fix(spa): say when the device refuses the local network
Android 17 makes the local network a permission of the application, and Chrome 155 targets it: without it the node's LAN addresses are dropped and a group on the phone's own Wi-Fi failed with "DataChannel closed". The transport now names that refusal and the group page says what to allow. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
index e4fbda81..7ae5f9a2 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
@@ -1339,6 +1339,8 @@ export default {
'hosts.online': "online",
'group.bundle_format_retired': 'Ten node przechowuje Twoją tożsamość w formacie, którego ta wersja już nie odczytuje. Poproś jego operatora o uruchomienie „meshbay-node member unpin" dla Twojego konta i przesłanie nowego kodu zaproszenia.',
+ 'group.lan_blocked_android': "Android nie pozwala tej przeglądarce łączyć się z urządzeniami w Twojej sieci lokalnej, a node tej grupy jest w niej. Otwórz Ustawienia Androida › Aplikacje › Chrome (lub Twoja przeglądarka) › Uprawnienia › Urządzenia w pobliżu, zezwól, a potem stuknij Ponów. Przez dane komórkowe grupa otwiera się i bez tego.",
+ 'group.lan_blocked_browser': "Ta przeglądarka odmówiła połączenia z urządzeniami w Twojej sieci lokalnej, a node tej grupy jest w niej. Zezwól tej witrynie na dostęp do sieci lokalnej (ikona po lewej stronie paska adresu), a potem ponów.",
'settings.browser_access': 'Dostęp z przeglądarki',
'settings.browser_access_on_hint': 'Przeglądarka może otworzyć Twoje grupy Twoim hasłem: ta aplikacja zostawia Twoją tożsamość na każdym node, zapieczętowaną tak, by otworzyć ją mogło tylko Twoje hasło wraz z kontem na hubie.',