diff options
| author | Christophe Besson <cbesson@gmail.com> | 2026-10-17 10:01:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Besson <cbesson@gmail.com> | 2026-10-17 10:01:05 +0200 |
| commit | 6329beaca34e31749ff0343d02e27db2826157e7 (patch) | |
| tree | 68bc6afb731b976285ff30563cbfcedf347ecdb2 /packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js | |
| parent | 3bf5972dd418c23ecf98695fbf8c5f763a2109ef (diff) | |
| download | meshbay-6329beaca34e31749ff0343d02e27db2826157e7.tar.gz | |
fix(spa): say when the device refuses the local network
Android 17 makes the local network a permission of the application, and
Chrome 155 targets it: without it the node's LAN addresses are dropped
and a group on the phone's own Wi-Fi failed with "DataChannel closed".
The transport now names that refusal and the group page says what to
allow.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js index bb7271c4..9098dcb7 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js @@ -1296,6 +1296,8 @@ export default { 'hosts.online': "online", 'group.bundle_format_retired': 'Este node guarda sua identidade em um formato que esta versão não lê mais. Peça ao operador que execute "meshbay-node member unpin" para sua conta e envie um novo código de convite.', + 'group.lan_blocked_android': "O Android não permite que este navegador acesse os dispositivos da sua rede local, e o node deste grupo está nela. Abra Configurações do Android › Apps › Chrome (ou o navegador que você usa) › Permissões › Dispositivos por perto, permita e toque em Tentar novamente. Com dados móveis, o grupo abre mesmo sem isso.", + 'group.lan_blocked_browser': "Este navegador se recusou a acessar os dispositivos da sua rede local, e o node deste grupo está nela. Permita o acesso à rede local para este site (o ícone à esquerda da barra de endereço) e tente novamente.", 'settings.browser_access': 'Acesso pelo navegador', 'settings.browser_access_on_hint': 'Um navegador pode abrir seus grupos com sua frase secreta: este aplicativo deixa sua identidade em cada node, selada de forma que apenas sua frase secreta, junto com sua conta no hub, possa abri-la.', |