fix: ask in the page instead of native confirm/alert

A native confirm() or alert() leaves the desktop client unable to type
until the window is refocused. ask.js draws both in the page; the SPA
test now bans all three browser dialogs.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

10 files changed, 40 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
index 989b5ca..e742787 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
@@ -1140,4 +1140,8 @@ export default {
   'node.root_rw': 'Lesen/Schreiben',
   'node.root_ro': 'Nur lesen',
   'node.removable': 'wechselbar',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Abbrechen',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
index 5042b31..87e5a4a 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
@@ -1121,4 +1121,8 @@ export default {
   'node.tab_peers': 'Peers',
   'node.tab_audit': 'Audit',
   'node.tab_settings': 'Settings',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Cancel',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
index 80beb15..9e4040d 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
@@ -1134,4 +1134,8 @@ export default {
   'node.root_rw': 'lectura-escritura',
   'node.root_ro': 'solo lectura',
   'node.removable': 'extraíble',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'Aceptar',
+  'dialog.cancel': 'Cancelar',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index bc2e221..aaa3e19 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -1149,4 +1149,8 @@ export default {
   'node.tab_peers': 'Peers',
   'node.tab_audit': 'Audit',
   'node.tab_settings': 'Settings',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Annuler',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
index 34296e1..a976e09 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
@@ -1148,4 +1148,8 @@ export default {
   'node.root_rw': 'lettura-scrittura',
   'node.root_ro': 'sola lettura',
   'node.removable': 'rimovibile',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Annulla',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
index d256d1b..2660e7f 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
@@ -1132,4 +1132,8 @@ export default {
   'node.root_rw': '読み書き',
   'node.root_ro': '読み取り専用',
   'node.removable': 'リムーバブル',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'キャンセル',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
index 2c5c854..81ed678 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
@@ -1150,4 +1150,8 @@ export default {
   'node.root_rw': 'lezen-schrijven',
   'node.root_ro': 'alleen-lezen',
   'node.removable': 'verwijderbaar',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Annuleren',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
index f2cfb8d..bd91a07 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
@@ -1176,4 +1176,8 @@ export default {
   'node.root_rw': 'odczyt-zapis',
   'node.root_ro': 'tylko odczyt',
   'node.removable': 'wymienny',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Anuluj',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js
index 9d51a9c..490f2f9 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js
@@ -1135,4 +1135,8 @@ export default {
   'node.root_rw': 'leitura-escrita',
   'node.root_ro': 'somente leitura',
   'node.removable': 'removível',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': 'OK',
+  'dialog.cancel': 'Cancelar',
 };
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
index 5ca0571..8609297 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
@@ -1121,4 +1121,8 @@ export default {
   'node.root_rw': '读写',
   'node.root_ro': '只读',
   'node.removable': '可移除',
+
+  // In-page confirm/alert (ask.js)
+  'dialog.ok': '确定',
+  'dialog.cancel': '取消',
 };