fix(ui): Search says nothing about groups it leaves out

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XuNrwLf5EFWCMHzfoEvnpm

12 files changed, 5 insertions, 24 deletions

diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
index 4ad8b4b..066994c 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
@@ -710,7 +710,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Tippen Sie einen Begriff ein, um in allen Ihren Gruppen zu suchen.',
   'search.indexing': 'Indexierung von {done} / {total} Gruppen …',
   'search.unreachable': { one: '{n} Gruppe nicht erreichbar', other: '{n} Gruppen nicht erreichbar' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} Gruppe wird in der Suche nicht angezeigt – öffnen Sie sie zum Durchsuchen', other: '{n} Gruppen werden in der Suche nicht angezeigt – öffnen Sie sie zum Durchsuchen' },
   'search.n_sources': { one: '{n} Quelle', other: '{n} Quellen' },
   'search.view_files': 'Dateien',
   'search.view_videos': 'Videos',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
index 43a0db0..89b52a6 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
@@ -822,7 +822,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Type to search file names across all your groups.',
   'search.indexing': 'Indexing {done} / {total} groups...',
   'search.unreachable': { one: '{n} group unreachable', other: '{n} groups unreachable' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} group is not listed in Search — open it to browse', other: '{n} groups are not listed in Search — open them to browse' },
   'search.n_sources': { one: '{n} source', other: '{n} sources' },
   'search.view_files': 'Files',
   'search.view_videos': 'Videos',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
index 0df5a38..b5c8ad9 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
@@ -705,7 +705,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Escriba un término para buscar en todos sus grupos.',
   'search.indexing': 'Indexando {done} / {total} grupos…',
   'search.unreachable': { one: '{n} grupo inalcanzable', other: '{n} grupos inalcanzables' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} grupo no aparece en la búsqueda: ábrelo para explorarlo', other: '{n} grupos no aparecen en la búsqueda: ábrelos para explorarlos' },
   'search.n_sources': { one: '{n} fuente', other: '{n} fuentes' },
   'search.view_files': 'Archivos',
   'search.view_videos': 'Vídeos',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index e7dcacd..689b24c 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -708,7 +708,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Saisissez un terme pour rechercher dans tous vos groupes.',
   'search.indexing': 'Indexation de {done} / {total} groupes…',
   'search.unreachable': { one: '{n} groupe injoignable', other: '{n} groupes injoignables' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} groupe n\'est pas affiché dans la recherche — ouvrez-le pour le parcourir', other: '{n} groupes ne sont pas affichés dans la recherche — ouvrez-les pour les parcourir' },
   'search.n_sources': { one: '{n} source', other: '{n} sources' },
   'search.view_files': 'Fichiers',
   'search.view_videos': 'Vidéos',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
index 26de960..fc7dbb2 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js
@@ -707,7 +707,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Digita un termine per cercare in tutti i tuoi gruppi.',
   'search.indexing': 'Indicizzazione di {done} / {total} gruppi…',
   'search.unreachable': { one: '{n} gruppo non raggiungibile', other: '{n} gruppi non raggiungibili' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} gruppo non è mostrato nella ricerca: aprilo per sfogliarlo', other: '{n} gruppi non sono mostrati nella ricerca: aprili per sfogliarli' },
   'search.n_sources': { one: '{n} fonte', other: '{n} fonti' },
   'search.view_files': 'File',
   'search.view_videos': 'Video',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
index 4db42a1..da477cd 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
@@ -695,7 +695,6 @@ export default {
   'search.hint': '入力してすべてのグループを検索します。',
   'search.indexing': '{done} / {total} グループをインデックス中…',
   'search.unreachable': { other: '{n} グループに接続できません' },
-  'search.unlisted': { other: '{n} グループは検索に表示されません — 開いて閲覧してください' },
   'search.n_sources': { other: '{n} 個のソース' },
   'search.view_files': 'ファイル',
   'search.view_videos': '動画',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
index a345e94..a8d67e5 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js
@@ -709,7 +709,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Typ een zoekterm om in al uw groepen te zoeken.',
   'search.indexing': '{done} / {total} groepen indexeren…',
   'search.unreachable': { one: '{n} groep onbereikbaar', other: '{n} groepen onbereikbaar' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} groep wordt niet getoond in Zoeken — open haar om te bladeren', other: '{n} groepen worden niet getoond in Zoeken — open ze om te bladeren' },
   'search.n_sources': { one: '{n} bron', other: '{n} bronnen' },
   'search.view_files': 'Bestanden',
   'search.view_videos': 'Video\'s',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
index 665fd0b..ae98a65 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
@@ -727,7 +727,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Wpisz frazę, aby wyszukać we wszystkich grupach.',
   'search.indexing': 'Indeksowanie {done} / {total} grup…',
   'search.unreachable': { one: '{n} grupa nieosiągalna', few: '{n} grupy nieosiągalne', many: '{n} grup nieosiągalnych', other: '{n} grupy nieosiągalnej' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} grupa nie jest pokazywana w wyszukiwaniu — otwórz ją, aby przeglądać', few: '{n} grupy nie są pokazywane w wyszukiwaniu — otwórz je, aby przeglądać', many: '{n} grup nie jest pokazywanych w wyszukiwaniu — otwórz je, aby przeglądać', other: '{n} grupy nie jest pokazywane w wyszukiwaniu — otwórz je, aby przeglądać' },
   'search.n_sources': { one: '{n} źródło', few: '{n} źródła', many: '{n} źródeł', other: '{n} źródła' },
   'search.view_files': 'Pliki',
   'search.view_videos': 'Filmy',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js
index a85d96e..bd57f50 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js
@@ -706,7 +706,6 @@ export default {
   'search.hint': 'Digite um termo para pesquisar em todos os seus grupos.',
   'search.indexing': 'Indexando {done} / {total} grupos…',
   'search.unreachable': { one: '{n} grupo inacessível', other: '{n} grupos inacessíveis' },
-  'search.unlisted': { one: '{n} grupo não aparece na busca — abra-o para navegar', other: '{n} grupos não aparecem na busca — abra-os para navegar' },
   'search.n_sources': { one: '{n} fonte', other: '{n} fontes' },
   'search.view_files': 'Arquivos',
   'search.view_videos': 'Vídeos',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
index 3e7c1c9..918b0ad 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js
@@ -682,7 +682,6 @@ export default {
   'search.hint': '输入关键词搜索所有群组。',
   'search.indexing': '正在索引 {done} / {total} 个群组…',
   'search.unreachable': { other: '{n} 个群组无法连接' },
-  'search.unlisted': { other: '{n} 个群组未在搜索中显示——打开群组即可浏览' },
   'search.n_sources': { other: '{n} 个来源' },
   'search.view_files': '文件',
   'search.view_videos': '视频',
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/search-page.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/search-page.js
index a77e8c3..45a436e 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/search-page.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/search-page.js
@@ -193,7 +193,6 @@ async function fetchAllIndexes(groups, token, username, userId, onProgress, onBa
   const total = groups.length;
   let done = 0;
   const unreachable = [];
-  const unlisted = [];
   const results = new Map();
 
   for (let i = 0; i < groups.length; i += BATCH_SIZE) {
@@ -202,7 +201,7 @@ async function fetchAllIndexes(groups, token, username, userId, onProgress, onBa
       try {
         const result = await fetchGroupIndex(g.id, token, bundleKey, username, userId);
         if (result && result.unlisted) {
-          unlisted.push(g.name || g.id);
+          // Left out of Search by its operator: not shown, and not down either.
         } else if (result) {
           results.set(g.id, {
             ...result,
@@ -217,11 +216,11 @@ async function fetchAllIndexes(groups, token, username, userId, onProgress, onBa
         unreachable.push(g.name || g.id);
       }
       done++;
-      onProgress({ done, total, unreachable: [...unreachable], unlisted: [...unlisted] });
+      onProgress({ done, total, unreachable: [...unreachable] });
     }));
     onBatch(new Map(results));
   }
-  return { results, unreachable, unlisted };
+  return { results, unreachable };
 }
 
 // -- SearchPage ---------------------------------------------------------------
@@ -303,8 +302,7 @@ function photoUnits(entries) {
 
 function SearchPage({ token, username, userId, groups, onPlayQueue, userPrefs }) {
   const [indexedGroups, setIndexedGroups] = useState(new Map());
-  const [progress, setProgress] = useState(
-    { done: 0, total: 0, unreachable: [], unlisted: [] });
+  const [progress, setProgress] = useState({ done: 0, total: 0, unreachable: [] });
   const [fetching, setFetching] = useState(false);
   // Bumped by the Files breadcrumb refresh button — re-runs the all-groups
   // index fetch below, the only "cache" this page has.
@@ -356,7 +354,7 @@ function SearchPage({ token, username, userId, groups, onPlayQueue, userPrefs })
 
     (async () => {
       setFetching(true);
-      setProgress({ done: 0, total: groups.length, unreachable: [], unlisted: [] });
+      setProgress({ done: 0, total: groups.length, unreachable: [] });
 
       await fetchAllIndexes(
         groups, token, username, userId,
@@ -741,12 +739,6 @@ function SearchPage({ token, username, userId, groups, onPlayQueue, userPrefs })
         </p>
       `}
 
-      ${!fetching && progress.unlisted.length > 0 && html`
-        <p class="search-unreachable">
-          ${t('search.unlisted', { n: progress.unlisted.length })}
-        </p>
-      `}
-
       ${viewMode === 'files' && hasResults && html`
         <${FilesPanel}
           groupId="search"
diff --git a/packages/meshbay-hub/tests/test_search_unlisted.py b/packages/meshbay-hub/tests/test_search_unlisted.py
index 4ffec32..67eb3e6 100644
--- a/packages/meshbay-hub/tests/test_search_unlisted.py
+++ b/packages/meshbay-hub/tests/test_search_unlisted.py
@@ -48,7 +48,6 @@ def test_an_unlisted_group_is_neither_indexed_nor_cached_nor_unreachable():
     body = _function(SEARCH_PAGE.read_text(encoding="utf-8"), "fetchAllIndexes")
     branch = body[body.index("result.unlisted"):]
     branch = branch[:branch.index("} else if (result)")]
-    assert "unlisted.push" in branch
     for forbidden in ("results.set", "cacheGroupIndex", "unreachable.push"):
         assert forbidden not in branch, (
             f"an unlisted group reaches `{forbidden}` — it would be shown, "