diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js index c72de49..6e42af9 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js @@ -123,6 +123,7 @@ export default { 'welcome.docs_devel': 'Entwicklerdoku', 'welcome.docs_design': 'Architektur', 'welcome.docs_protocol': 'Protokoll', + 'welcome.docs_api': 'API', 'welcome.download': 'Herunterladen (Beta)', 'welcome.legal': 'Rechtliche Hinweise', 'register.err_mismatch': 'Die Passwörter stimmen nicht überein', @@ -209,6 +210,11 @@ export default { 'group.mkdir_prompt': 'Name des neuen Ordners', 'group.mkdir_offline': 'Nicht mit dem Node verbunden.', 'group.download_offline': 'Keine Verbindung zum Node — der Download kann nicht starten. Die Verbindung wird automatisch wiederhergestellt; versuchen Sie es gleich erneut.', + 'group.link_unknown': "Dieser Link verweist auf eine Gruppe, in der Sie nicht Mitglied sind, oder die nicht mehr so heißt.", + 'group.link_path_unknown': "Unter {path} gibt es in dieser Gruppe nichts — die Datei wurde vielleicht verschoben, umbenannt oder gelöscht.", + 'link.copy': "Link kopieren", + 'link.copied': "Link kopiert", + 'link.copy_failed': "Kopieren nicht möglich — der Link lautet {url}", 'group.download_write_stalled': 'Die Datei wird nicht mehr auf die Festplatte geschrieben ({seconds} s ohne Fortschritt). Der Download wurde abgebrochen statt hängen gelassen; versuchen Sie es erneut.', 'device.add_title': 'This browser is not linked to this node yet', 'device.add_hint': 'Your account is known here, but this browser holds a different key. Approve it from a device already linked — no operator needed.', @@ -503,12 +509,11 @@ export default { 'firstrun.hint': 'A hub holds your account and introduces you to nodes. It never sees your files, your messages or your keys.', 'firstrun.btn': 'Continue', 'firstrun.checking': 'Checking…', - 'firstrun.note': 'There is no default on purpose: this application only trusts a hub for its API, never for the interface, which ships with the application itself.', 'device.this_device': 'This device', 'settings.keys_heading': 'Keys on this device', 'settings.hub_heading': 'Hub', 'settings.hub_current': 'Currently', - 'settings.hub_hint': 'Changing this signs you out and restarts the window.', + 'settings.hub_hint': 'The hub this application connects to. Changing it signs you out: your account stays on this hub.', 'settings.hub_change': 'Change', 'settings.keys_where': 'Protected by', 'settings.keys_unprotected': 'No system keyring is running, so your keys are encrypted with a key that is not a secret. Anyone who can read this machine’s files can read them. Start a keyring, or treat this device as untrusted.', @@ -1237,6 +1242,7 @@ export default { 'home.accept': "Annehmen", 'home.decline': "Ablehnen", 'members.invited': "eingeladen", + 'members.awaiting_code': "waiting for their code", 'hosts.title': "Hosts", 'hosts.hint': "Ihre eigenen Nodes stellen diese Gruppe ohne Rückfrage bereit. Ein anderer Node tut es erst, wenn Sie ihn hier genehmigen; ein Node, der anfragt, steht unten.", 'hosts.none': "Kein anderer Node hat angefragt, diese Gruppe bereitzustellen.", |