aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
index 2817432..7ea8989 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js
@@ -734,11 +734,13 @@ export default {
'node.service_stopping': 'Stopping…',
'node.service_restart': 'Restart',
'node.service_restarting': 'Restarting…',
- 'node.autostart_label': 'Start automatically at sign-in',
- 'node.autostart_updating': 'Updating…',
'node.service_mode_hint': 'Running as a background service — it starts at boot, before sign-in.',
- 'node.service_mode_label': 'Run as a background service (starts at boot, before sign-in)',
- 'node.service_mode_updating': 'Switching mode — check for an administrator prompt…',
+ 'node.startup_mode_label': 'Start automatically:',
+ 'node.startup_mode_off': 'Off (start manually)',
+ 'node.startup_mode_signin': 'At sign-in',
+ 'node.startup_mode_service': 'As a background service (starts at boot)',
+ 'node.startup_mode_updating': 'Switching mode — check for an administrator prompt…',
+ 'node.startup_mode_service_unavailable_hint': 'Background service mode needs an installed build. For local testing, run "meshbay-node service install" from an elevated PowerShell.',
'node.offline': 'Node is offline',
'node.no_groups': 'No groups configured on this node.',
'node.retry': 'Retry',