diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js index f74c763..c509599 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js @@ -160,6 +160,8 @@ export default { 'group.mkdir': 'Nueva carpeta', 'group.mkdir_prompt': 'Nombre de la nueva carpeta', 'group.mkdir_offline': 'Sin conexión con el nodo.', + 'group.download_offline': 'Sin conexión con el nodo — la descarga no puede empezar. Se reconecta sola; inténtelo de nuevo en un momento.', + 'group.download_write_stalled': 'El archivo dejó de escribirse en el disco ({seconds} s sin avance). La descarga se detuvo en lugar de quedarse colgada; inténtelo de nuevo.', 'device.add_title': 'This browser is not linked to this node yet', 'device.add_hint': 'Your account is known here, but this browser holds a different key. Approve it from a device already linked — no operator needed.', 'device.add_btn': 'Get a linking code', @@ -572,6 +574,16 @@ export default { 'transfers.open': 'Abrir', 'transfers.done': 'Terminada', 'transfers.cancelled': 'Cancelada', + 'transfers.waiting_own_slots': 'En espera — sus espacios están ocupados', + 'transfers.waiting_node': 'En espera — {n} por delante', + 'transfers.summary': '{running} en curso · {waiting} en espera', + 'transfers.group_running': 'En curso', + 'transfers.group_waiting': 'En espera', + 'transfers.group_finished': 'Finalizados', + 'transfers.cancel_one': 'Cancelar {name}', + 'transfers.eta_seconds': 'quedan {n} s', + 'transfers.eta_minutes': 'quedan {n} min', + 'transfers.eta_hours': 'quedan {n} h', 'transfers.failed': 'Fallida', 'group.select': 'Seleccionar', 'group.select_done': 'Listo', |