1 files changed, 27 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
index d9fd76f..46a4638 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
@@ -76,6 +76,7 @@ export default {
   'group.tab_chat': 'Chat',
   'group.tab_video': 'Vídeos',
   'group.tab_music': 'Música',
+  'group.tab_photos': 'Fotos',
   'group.tab_members': 'Miembros',
   'group.tab_settings': "Ajustes",
   'members.danger_leave_hint': "Perderá el acceso a los archivos y al chat de este grupo.",
@@ -203,6 +204,24 @@ export default {
   'music.player_queue': 'Cola actual',
   'music.queue_title': 'Reproduciendo ahora',
 
+  // Photos
+  'photo.empty': 'No se encontraron fotos.',
+  'photo.no_roots_configured': 'Aún no se han definido carpetas raíz de Fotos para este grupo — un operador puede elegir algunas en Configuración.',
+  'photo.root_album': '(nivel superior)',
+  'photo.n_photos': {
+    one: '{n} foto',
+    other: '{n} fotos',
+  },
+  'photo.back': 'Atrás',
+  'photo.prev': 'Anterior (←)',
+  'photo.next': 'Siguiente (→)',
+  'photo.zip_album': 'Descargar álbum como zip',
+  'photo.zoom_in': 'Acercar',
+  'photo.zoom_out': 'Alejar',
+  'photo.zoom_fit_title': 'Ajustar a la ventana',
+  'photo.zoom_fit_label': 'Ajustar',
+  'photo.zoom_100': 'Tamaño real (100%)',
+
   // LAN cast
   'cast.start': 'Enviar a dispositivo',
   'cast.stop': 'Detener envío',
@@ -646,8 +665,15 @@ export default {
   'settings_node.audio_root_none': '— ninguna elegida —',
   'settings_node.audio_root_save': 'Guardar',
   'settings_node.audio_root_change_confirm': 'Cambiar la raíz de Música reemplaza lo que ve cada miembro en la pestaña Música. ¿Continuar?',
+  'settings_node.photo_roots_title': 'Carpetas raíz de Fotos',
+  'settings_node.photo_roots_hint': 'Qué carpeta(s) trata la app Fotos como puntos de entrada para este grupo — una fototeca suele estar repartida en varias carpetas, así que se pueden elegir varias. No se muestra nada en Fotos hasta que se añada al menos una.',
+  'settings_node.photo_roots_none': '— ninguna elegida —',
+  'settings_node.photo_roots_add_placeholder': 'Añadir una carpeta…',
+  'settings_node.photo_roots_add': 'Añadir',
+  'settings_node.photo_roots_remove': 'Quitar',
+  'settings_node.photo_roots_save': 'Guardar',
   'settings_node.directories_title': 'Directorios',
-  'settings_node.directories_hint': 'Carpetas compartidas, y cuál de ellas usan las apps de Vídeos y Música como su propio punto de entrada.',
+  'settings_node.directories_hint': 'Carpetas compartidas, y cuál de ellas usan las apps de Vídeos, Música y Fotos como su(s) propio(s) punto(s) de entrada.',
 
   // Create group wizard
   'wizard.title': 'Crear grupo',