aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
index 10fac89..3b081cf 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js
@@ -655,6 +655,8 @@ export default {
'chat.unreadable_decrypt': 'No se pudo descifrar este mensaje',
'chat.unreadable_envelope': 'Este mensaje llegó incompleto',
'chat.unreadable_format': 'Este mensaje necesita una versión más reciente de MeshBay',
+ 'chat.key_changed': 'Esta cuenta usa una clave que no has visto antes',
+ 'chat.key_changed_hint': 'El nodo dice que este mensaje viene de esta cuenta, pero su clave de dispositivo no es una que hayas aceptado y nada la firmó. Puede ser un dispositivo nuevo añadido en otro sitio — o el nodo nombrando a la persona equivocada.',
'chat.encrypted_needs_newer': 'Esta conversación está cifrada y este cliente no puede leerla: actualiza MeshBay',
'chat.encrypted_cannot_send': 'Esta conversación está cifrada y este dispositivo aún no puede escribir en ella',
'group.leave': 'Salir del grupo',