aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js17
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 845e7ce..32d0461 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -404,4 +404,21 @@ export default {
other: '{n} fichiers trouvés',
},
'search.hint': 'Recherche les noms de fichiers dans tous les index de groupe en cache.',
+
+ // Presence, chat paging, leaving a group, the profile page
+ 'presence.online': 'Un node servant ce groupe est en ligne',
+ 'presence.offline': 'Aucun node joignable pour ce groupe',
+ 'presence.unknown': 'Pas encore vérifié',
+ 'chat.load_older': 'Charger {n} messages plus anciens',
+ 'chat.start_of_history': 'Début de la conversation',
+ 'chat.today': 'Aujourd’hui',
+ 'chat.yesterday': 'Hier',
+ 'chat.unread': 'Nouveaux messages',
+ 'chat.jump_latest': 'Aller au plus récent',
+ 'chat.jump_new': 'Nouveaux messages',
+ 'group.leave': 'Quitter le groupe',
+ 'group.leave_confirm': 'Quitter « {name} » ? Vous perdrez l’accès à ses fichiers et à sa discussion. Les fichiers que vous avez envoyés restent sur le node, et celui-ci conserve l’identité qu’il a épinglée pour vous jusqu’à ce que son opérateur la retire.',
+ 'profile.title': 'Profil',
+ 'usermenu.profile': 'Profil',
+ 'create_group.public_is_open': 'N’importe qui peut trouver un groupe public et le rejoindre. Pour choisir qui entre, créez-le en privé.',
};