aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 7f15f05..52b40b0 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -1349,6 +1349,9 @@ export default {
'contactsync.heading': "Sauvegarde des contacts",
'contactsync.intro': "Envoyer une copie des contacts de ce téléphone une fois par jour s'ils ont changé. Chaque copie est un fichier .vcf que tout téléphone sait importer.",
'contactsync.permission_needed': "MeshBay a besoin d'accéder aux contacts de ce téléphone.",
+ 'messagesync.heading': "Sauvegarde des SMS",
+ 'messagesync.intro': "Envoyer les SMS de ce téléphone une fois par jour : la première copie les contient tous, les suivantes seulement les nouveaux. Les fichiers sont au format XML que les applis de sauvegarde SMS savent restaurer. Les MMS ne sont pas inclus.",
+ 'messagesync.permission_needed': "MeshBay a besoin d'accéder aux SMS de ce téléphone.",
'phonesync.state_sending': "Envoi…",
'phonesync.summary': "{group} → {dir}",
'phonesync.copies_sent': "Copies envoyées : {n}",