aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index d612f71..9addec5 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -215,6 +215,8 @@ export default {
'video.close': 'Fermer (Échap)',
'preview.pdf_fallback': 'Ce navigateur n’affichera pas le PDF directement. '
+ 'Téléchargez-le plutôt — il a été déchiffré ici dans les deux cas.',
+ 'preview.too_large': 'Ce fichier fait {size}, plus que cette page ne peut garder en mémoire ({limit}). Téléchargez-le plutôt — un téléchargement est écrit directement sur le disque.',
+ 'download.too_large_for_memory': '« {name} » fait {size}. Ce navigateur ne peut enregistrer un fichier de cette taille qu\'en l\'écrivant au fil de l\'eau sur le disque, ce qu\'il ne peut pas faire ici — il devrait garder le fichier entier en mémoire. Utilisez l\'application de bureau, ou Chrome ou Edge.',
'group.upload_indexing': 'indexation…',
'video.err_transport': 'Transport non connecté',
'video.err_mse': 'Codec non pris en charge pour la diffusion : {codec}',