diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index edc0d97..7ccaff4 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -407,6 +407,10 @@ export default { 'settings.recovery_partial': 'Non è stato possibile raggiungere questi gruppi. Li apra più tardi, o riesegua l’operazione:', 'settings.recovery_need_relogin': 'Esca e rientri, poi riprovi.', 'settings.danger': "Elimina l'account", + 'settings.sessions_heading': 'Sessioni', + 'settings.sign_out_everywhere': 'Esci ovunque', + 'settings.sign_out_everywhere_hint': 'Termina tutte le sessioni del tuo account, compresa questa: utile se sei rimasto connesso su un computer non tuo. Un\'applicazione desktop rientra con la sua chiave del dispositivo finché non rimuovi quel dispositivo.', + 'settings.sign_out_everywhere_confirm': 'Uscire da tutti i browser e le applicazioni, compreso questo?', 'settings.delete_hint': "Rimuove il suo account, le sue adesioni ai gruppi e le sue " + "notifiche dall'hub, e libera il suo nome utente. Non arriva a ciò che si trova " + 'sui node: i file che ha caricato restano dove il loro operatore li conserva, e ' @@ -503,6 +507,12 @@ export default { 'admin.mail_reset_defaults': "Ripristina i valori predefiniti", 'admin.login_heading': "Accesso", 'admin.login_hint': "Dopo questo numero di passphrase errate per uno stesso nome utente, l'accesso con passphrase viene rifiutato per la durata indicata. Le sessioni già aperte e i dispositivi registrati continuano a funzionare, e la reimpostazione della passphrase rimuove il blocco. 0 lo disattiva.", + 'admin.session_heading': 'Sessioni', + 'admin.session_hint': 'Un browser si disconnette dopo il primo numero di ore senza interazione né riproduzione in corso; l\'applicazione desktop no. Una sessione inutilizzata per il secondo numero non viene più rinnovata, e nessuna dura oltre il terzo.', + 'admin.session_browser_idle_hours': 'Disconnessione del browser dopo inattività (ore)', + 'admin.session_refresh_idle_hours': 'Una sessione inutilizzata scade dopo (ore)', + 'admin.session_max_hours': 'Durata massima di una sessione (ore)', + 'admin.session_save': 'Salva impostazioni sessione', 'admin.login_max_failures': "Passphrase errate prima del blocco", 'admin.login_lockout_minutes': "Durata del blocco (minuti)", 'admin.login_save': "Salva i limiti di accesso", |