aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
index fe52bfa..0690034 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
@@ -123,6 +123,7 @@ export default {
'welcome.docs_devel': '開発者向け',
'welcome.docs_design': '設計',
'welcome.docs_protocol': 'プロトコル',
+ 'welcome.docs_api': 'API',
'welcome.download': 'ダウンロード(ベータ版)',
'welcome.legal': '法的情報',
'register.err_mismatch': 'パスワードが一致しません',
@@ -206,6 +207,11 @@ export default {
'group.mkdir_prompt': '新しいフォルダー名',
'group.mkdir_offline': 'ノードに接続していません。',
'group.download_offline': 'ノードに接続していません — ダウンロードを開始できません。再接続は自動で行われます。少し待って再試行してください。',
+ 'group.link_unknown': "このリンクは、あなたがメンバーでないグループ、またはもうその名前ではないグループを指しています。",
+ 'group.link_path_unknown': "このグループの {path} には何もありません。ファイルが移動、名前変更、または削除された可能性があります。",
+ 'link.copy': "リンクをコピー",
+ 'link.copied': "リンクをコピーしました",
+ 'link.copy_failed': "コピーできませんでした。リンク: {url}",
'group.download_write_stalled': 'ファイルのディスクへの書き込みが止まりました({seconds} 秒間進みません)。ぶら下がったままにせず中止しました。もう一度お試しください。',
'device.add_title': 'This browser is not linked to this node yet',
'device.add_hint': 'Your account is known here, but this browser holds a different key. Approve it from a device already linked — no operator needed.',
@@ -373,6 +379,8 @@ export default {
'photo.prev': '前へ(←)',
'photo.next': '次へ(→)',
'photo.zip_album': 'アルバムをzipでダウンロード',
+ 'photo.slideshow': 'スライドショー',
+ 'photo.slideshow_stop': 'スライドショーを停止',
'photo.zoom_in': '拡大',
'photo.zoom_out': '縮小',
'photo.zoom_fit_title': 'ウィンドウに合わせる',
@@ -494,12 +502,11 @@ export default {
'firstrun.hint': 'A hub holds your account and introduces you to nodes. It never sees your files, your messages or your keys.',
'firstrun.btn': 'Continue',
'firstrun.checking': 'Checking…',
- 'firstrun.note': 'There is no default on purpose: this application only trusts a hub for its API, never for the interface, which ships with the application itself.',
'device.this_device': 'This device',
'settings.keys_heading': 'Keys on this device',
'settings.hub_heading': 'Hub',
'settings.hub_current': 'Currently',
- 'settings.hub_hint': 'Changing this signs you out and restarts the window.',
+ 'settings.hub_hint': 'The hub this application connects to. Changing it signs you out: your account stays on this hub.',
'settings.hub_change': 'Change',
'settings.keys_where': 'Protected by',
'settings.keys_unprotected': 'No system keyring is running, so your keys are encrypted with a key that is not a secret. Anyone who can read this machine’s files can read them. Start a keyring, or treat this device as untrusted.',
@@ -1227,6 +1234,7 @@ export default {
'home.accept': "承諾",
'home.decline': "辞退",
'members.invited': "招待中",
+ 'members.awaiting_code': "waiting for their code",
'hosts.title': "ホスト",
'hosts.hint': "あなた自身の node は確認なしでこのグループを提供します。他の node は、ここで承認した後にのみ提供します。申請した node は下に表示されます。",
'hosts.none': "このグループのホストを申請した node は他にありません。",