aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
index 1b49ddb..7ea9789 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
@@ -159,6 +159,8 @@ export default {
'group.mkdir': '新しいフォルダー',
'group.mkdir_prompt': '新しいフォルダー名',
'group.mkdir_offline': 'ノードに接続していません。',
+ 'group.download_offline': 'ノードに接続していません — ダウンロードを開始できません。再接続は自動で行われます。少し待って再試行してください。',
+ 'group.download_write_stalled': 'ファイルのディスクへの書き込みが止まりました({seconds} 秒間進みません)。ぶら下がったままにせず中止しました。もう一度お試しください。',
'device.add_title': 'This browser is not linked to this node yet',
'device.add_hint': 'Your account is known here, but this browser holds a different key. Approve it from a device already linked — no operator needed.',
'device.add_btn': 'Get a linking code',
@@ -567,6 +569,16 @@ export default {
'transfers.open': '開く',
'transfers.done': '完了',
'transfers.cancelled': 'キャンセル済み',
+ 'transfers.waiting_own_slots': '待機中 — 自分の枠がすべて使用中です',
+ 'transfers.waiting_node': '待機中 — 前に {n} 件',
+ 'transfers.summary': '実行中 {running} · 待機中 {waiting}',
+ 'transfers.group_running': '実行中',
+ 'transfers.group_waiting': '待機中',
+ 'transfers.group_finished': '完了',
+ 'transfers.cancel_one': '{name} をキャンセル',
+ 'transfers.eta_seconds': '残り {n} 秒',
+ 'transfers.eta_minutes': '残り {n} 分',
+ 'transfers.eta_hours': '残り {n} 時間',
'transfers.failed': '失敗',
'group.select': '選択',
'group.select_done': '完了',