diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index 0817608..e5a4a21 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -645,6 +645,8 @@ export default { 'chat.unreadable_decrypt': 'このメッセージを復号できませんでした', 'chat.unreadable_envelope': 'このメッセージは不完全な状態で届きました', 'chat.unreadable_format': 'このメッセージには新しいバージョンの MeshBay が必要です', + 'chat.key_changed': 'このアカウントは見覚えのない鍵を使っています', + 'chat.key_changed_hint': 'ノードはこのメッセージがこのアカウントからだと言っていますが、その端末鍵はあなたが受け入れたものではなく、署名もありません。別の場所で追加された新しい端末かもしれませんし、ノードが別人を名乗らせているのかもしれません。', 'chat.encrypted_needs_newer': 'この会話は暗号化されており、このクライアントでは読めません — MeshBay を更新してください', 'chat.encrypted_cannot_send': 'この会話は暗号化されており、この端末はまだ投稿できません', 'group.leave': 'グループを退出', |