diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index 6950d4e..ff09dd3 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -1376,6 +1376,17 @@ export default { 'drivesync.notif_progress': "ファイルをバックアップ中: {done} / {total}", 'drivesync.metered_confirm': "モバイルデータ通信中です。それでもファイルを送りますか?", 'drivesync.sent_total': "送信したファイル: {n}", + 'whatsappsync.heading': "WhatsApp", + 'whatsappsync.intro': "WhatsApp が作成するチャットのバックアップを1日1回 Wi-Fi でコピーし、新しいスマートフォンで復元できるようにします。WhatsApp による暗号化はそのままで、ここでは読めず、復元だけができます。", + 'whatsappsync.folder_needed': "WhatsApp のフォルダーはまだ選ばれていません。", + 'whatsappsync.folder_chosen': "WhatsApp のフォルダーが選ばれています。", + 'whatsappsync.folder_choose': "WhatsApp のフォルダーを選ぶ", + 'whatsappsync.folder_hint': "選択画面はそのフォルダーで開きます: Android/media/com.whatsapp/WhatsApp。「このフォルダを使用」を押してください。", + 'whatsappsync.media': "メディアも含める", + 'whatsappsync.media_hint': "送受信した写真、動画、ボイスメッセージ、ドキュメント。数ギガバイトになることもあります。写真のバックアップがすでに送っているものは二重に送りません。", + 'whatsappsync.refused': "これは WhatsApp のフォルダーではありません。Android/media/com.whatsapp/WhatsApp を選んでください。", + 'whatsappsync.restore_hint': "新しいスマートフォンで復元するには、WhatsApp をインストールする前に、最新のコピーの Databases と Backups フォルダーを Android/media/com.whatsapp/WhatsApp にコピーし、同じ電話番号で復元します (エンドツーエンド暗号化バックアップが有効な場合はパスワードか 64 桁の暗号鍵も必要です)。", + 'whatsappsync.notif_progress': "WhatsApp をバックアップ中: {done} / {total}", 'androidsync.dest_heading': "バックアップの保存先", 'androidsync.dest_intro': "バックアップは、あなたが所有者で唯一のメンバーであるグループのフォルダーに保存されます。バックアップの種類ごとに専用のフォルダーが作られます。", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", |