aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
index 1ee0a81..29296d1 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js
@@ -1332,6 +1332,9 @@ export default {
'contactsync.heading': "連絡先のバックアップ",
'contactsync.intro': "このスマートフォンの連絡先のコピーを、変更があった日に1日1回送ります。各コピーはどのスマートフォンでも読み込める .vcf ファイルです。",
'contactsync.permission_needed': "MeshBay にこのスマートフォンの連絡先へのアクセスを許可してください。",
+ 'messagesync.heading': "SMS のバックアップ",
+ 'messagesync.intro': "このスマートフォンの SMS を1日1回送ります。最初のコピーにはすべてが含まれ、以降は新しいものだけが含まれます。ファイルは SMS バックアップアプリで復元できる XML 形式です。MMS は含まれません。",
+ 'messagesync.permission_needed': "MeshBay にこのスマートフォンの SMS へのアクセスを許可してください。",
'phonesync.state_sending': "送信中…",
'phonesync.summary': "{group} → {dir}",
'phonesync.copies_sent': "送信したコピー: {n}",