diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index 20c5fd1..272be73 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -212,6 +212,8 @@ export default { 'video.close': '閉じる（Esc）', 'preview.pdf_fallback': 'このブラウザーはページ内に PDF を表示しません。' + 'ダウンロードしてご覧ください。いずれにせよ復号はここで行われています。', + 'preview.too_large': 'このファイルは {size} で、このページがメモリに保持できる上限（{limit}）を超えています。代わりにダウンロードしてください。ダウンロードはディスクに直接書き込まれます。', + 'download.too_large_for_memory': '「{name}」は {size} です。このブラウザーでこの大きさのファイルを保存するにはディスクへ逐次書き出すしかありませんが、ここではそれができません — ファイル全体をメモリに保持することになります。デスクトップアプリ、または Chrome か Edge をお使いください。', 'group.upload_indexing': 'インデックスを作成中…', 'video.err_transport': 'トランスポートが接続されていません', 'video.err_mse': 'ストリーミング再生に対応していないコーデックです：{codec}', |