diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js | 62 |
1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js index 5b72314..3cd34c3 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js @@ -29,6 +29,25 @@ export default { 'login.loading': 'Bezig met aanmelden...', 'login.no_account': 'Nog geen account?', 'login.register_link': 'Account aanmaken', + 'login.forgot': 'Wachtwoordzin vergeten?', + 'reset.title': 'Wachtwoordzin opnieuw instellen', + 'reset.request_intro': 'Voer uw gebruikersnaam en het e-mailadres van het account in. Als ze overeenkomen, wordt een herstelcode naar dat adres gestuurd.', + 'reset.send_code': 'Code versturen', + 'reset.form_intro': 'Voer de code uit uw e-mail in en kies een nieuwe wachtwoordzin. Als u uw herstelsleutel hebt, voeg die toe om ook de toegang tot uw groepen te herstellen.', + 'reset.code': 'Herstelcode', + 'reset.recovery_key': 'Herstelsleutel (optioneel)', + 'reset.recovery_key_hint': 'Laat leeg als u die niet hebt. Zonder de sleutel wordt uw aanmelding hersteld, maar moet u tot elke groep opnieuw toetreden.', + 'reset.new_pass': 'Nieuwe wachtwoordzin', + 'reset.new_pass_repeat': 'Nieuwe wachtwoordzin herhalen', + 'reset.submit': 'Wachtwoordzin opnieuw instellen', + 'reset.working': 'Uw groepsidentiteiten worden hersteld…', + 'reset.signin_restored': 'Uw aanmelding is hersteld.', + 'reset.groups_restored': 'Uw groepsidentiteiten zijn hersteld op elke bereikbare node.', + 'reset.no_recovery': 'Uw groepsidentiteiten zijn niet hersteld. Vraag voor elke groep de operator ervan om u los te maken en een nieuwe uitnodigingscode te sturen, en treed dan opnieuw toe.', + 'reset.needs_operator': 'Deze groepen vereisen nog actie — vraag elke operator om u los te maken en een nieuwe code te sturen:', + 'reset.go_app': 'Naar de app', + 'reset.back_to_login': 'Terug naar aanmelden', + 'reset.err_unsupported': 'Het opnieuw instellen van de wachtwoordzin vereist de crypto-module van de browser, die hier niet beschikbaar is.', // Register 'register.title': 'Account aanmaken', @@ -40,6 +59,16 @@ export default { 'register.loading': 'Account wordt aangemaakt...', 'register.has_account': 'Hebt u al een account?', 'register.login_link': 'Aanmelden', + 'register.recovery_title': 'Bewaar uw herstelsleutel', + 'register.recovery_intro': 'Deze sleutel herstelt uw groepsidentiteiten als u ooit uw wachtwoordzin vergeet. Bewaar hem in een wachtwoordmanager of op een veilige plek — hij wordt maar één keer getoond en de hub ziet hem nooit.', + 'register.recovery_copy': 'Kopiëren', + 'register.recovery_copied': 'Gekopieerd', + 'register.recovery_warning': 'Als u zowel uw wachtwoordzin als deze sleutel verliest, blijven uw bestanden op hun nodes staan, maar treedt u tot elke groep opnieuw toe met een nieuwe identiteit.', + 'register.recovery_saved': 'Ik heb mijn herstelsleutel op een veilige plek bewaard.', + 'register.recovery_continue': 'Doorgaan', + 'register.recovery_email_opt': 'Stuur deze herstelsleutel ook naar mij per e-mail als back-up', + 'register.recovery_emailed': 'Er is ook een kopie naar uw e-mailadres gestuurd, in hetzelfde bericht als uw verificatiecode.', + 'register.recovery_not_emailed': 'Dit is niet per e-mail verstuurd. Sla het nu op — dit is de enige keer dat het wordt getoond.', 'register.success_title': 'Verifieer uw e-mail', 'register.success_msg': 'Er is een verificatiecode naar uw e-mailadres gestuurd. Voer deze hieronder in om uw account te activeren.', 'register.go_login': 'Naar het aanmelden', @@ -294,6 +323,36 @@ export default { other: '{n} vastgezet', }, 'settings.node_pins_clear': 'Vastgezette identiteiten wissen', + 'settings.passphrase': 'Wachtwoordzin', + 'settings.passphrase_hint': 'Wijzigt de wachtwoordzin van dit account. Uw identiteitssleutels worden opnieuw verpakt op elke groep waarvan de node online is; een groep waarvan de node offline is, moet daarna opnieuw worden betreden.', + 'settings.passphrase_change': 'Wachtwoordzin wijzigen', + 'settings.passphrase_current': 'Huidige wachtwoordzin', + 'settings.passphrase_new': 'Nieuwe wachtwoordzin', + 'settings.passphrase_new_repeat': 'Nieuwe wachtwoordzin herhalen', + 'settings.continue': 'Doorgaan', + 'settings.done': 'Klaar', + 'settings.passphrase_confirm_intro': 'Uw identiteitssleutels worden nu opnieuw verpakt op elke groep waarvan de node bereikbaar is:', + 'settings.passphrase_reachable': 'Nu bijgewerkt', + 'settings.passphrase_unreachable': 'Niet bereikbaar', + 'settings.passphrase_fallback_note': 'Vraag voor een onbereikbare groep de operator ervan om u los te maken en een nieuwe uitnodigingscode te sturen, en treed dan opnieuw toe. Uw bestanden en berichten gaan niet verloren.', + 'settings.passphrase_confirm_btn': 'Wijzigen', + 'settings.passphrase_working': 'Uw sleutels worden opnieuw verpakt…', + 'settings.passphrase_done': 'Wachtwoordzin gewijzigd.', + 'settings.passphrase_needs_operator': 'Deze groepen vereisen nog actie — vraag elke operator om u los te maken en een nieuwe code te sturen:', + 'settings.pw_too_short': 'De nieuwe wachtwoordzin moet minstens 12 tekens lang zijn.', + 'settings.pw_mismatch': 'De twee nieuwe wachtwoordzinnen komen niet overeen.', + 'settings.pw_same': 'De nieuwe wachtwoordzin moet verschillen van de huidige.', + 'settings.pw_wrong_current': 'De huidige wachtwoordzin is niet juist. Er is niets gewijzigd.', + 'settings.recovery': 'Herstelsleutel', + 'settings.recovery_hint': 'Voegt aan elke groep een met uw herstelsleutel versleutelde kopie van uw identiteit toe. Doe dit één keer in elke browser die u gebruikt; zonder deze kopie betekent een verloren wachtwoordzin dat u elke groep handmatig opnieuw moet betreden.', + 'settings.recovery_loaded': 'Geladen in deze browser — nieuwe groepen zijn automatisch gedekt.', + 'settings.recovery_open': 'Herstelsleutel invoeren', + 'settings.recovery_input_ph': 'Plak uw herstelsleutel', + 'settings.recovery_submit': 'Back-upkopieën toevoegen', + 'settings.recovery_working': 'Uw groepen worden bijgewerkt…', + 'settings.recovery_done': 'Uw groepen hebben nu een herstelkopie.', + 'settings.recovery_partial': 'Deze groepen konden niet worden bereikt. Open ze later, of voer dit opnieuw uit:', + 'settings.recovery_need_relogin': 'Meld u af en weer aan en probeer het opnieuw.', 'settings.danger': 'Account verwijderen', 'settings.delete_hint': 'Verwijdert uw account, uw groepslidmaatschappen en uw ' + 'meldingen van de hub, en geeft uw gebruikersnaam vrij. Wat op de nodes staat, ' @@ -527,6 +586,9 @@ export default { + 'voer die hier in. Daarna is deze browser bekend en wordt het u niet opnieuw ' + 'gevraagd.', 'group.join_code_btn': 'Deelnemen', + 'group.pass_title': 'Voer uw wachtwoordzin in', + 'group.pass_hint': 'Deze browser heeft uw sleutels nog niet ontgrendeld. Voer uw wachtwoordzin één keer in om uw groepen hier te openen.', + 'group.pass_btn': 'Ontgrendelen', 'notif.purge': 'Alles wissen', 'notif.title': 'Meldingen', |