1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
index 3e712bb..2dc2e74 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
@@ -391,6 +391,13 @@ export default {
     many: '{n} zdjęć',
     other: '{n} zdjęcia',
   },
+  'photo.n_videos': {
+    one: "{n} film",
+    few: "{n} filmy",
+    many: "{n} filmów",
+    other: "{n} filmu",
+  },
+  'photo.play_video': "Odtwórz film",
   'photo.back': 'Wstecz',
   'photo.prev': 'Poprzednie (←)',
   'photo.next': 'Następne (→)',
@@ -1349,6 +1356,13 @@ export default {
   'photosync.albums': "Albumy na tym telefonie",
   'photosync.album_camera': "Aparat",
   'photosync.album_count': "Zdjęcia: {n} · {size}",
+  'photosync.videos_not_included': "Filmy nie są kopiowane: „Zmień”, aby je dodać.",
+  'photosync.videos_included': "Filmy też są kopiowane.",
+  'photosync.include_videos': "Również filmy",
+  'photosync.include_videos_hint': "Filmy są duże: wysyłane są przez Wi-Fi jak zdjęcia, a pierwsza kopia może potrwać.",
+  'photosync.album_count_videos': "Zdjęcia: {n}, filmy: {v} · {size}",
+  'photosync.confirm_videos': "Zdjęcia i filmy ({count}, {size}), w tym filmy: {videos} ({videoSize}), zostaną wysłane do {dir}, a potem nowe raz dziennie.",
+  'photosync.video_permission_needed': "MeshBay potrzebuje też dostępu do filmów w tym telefonie.",
   'photosync.scope_existing': "Zdjęcia, które już są na tym telefonie, a potem nowe",
   'photosync.scope_new': "Tylko zdjęcia zrobione od teraz",
   'photosync.start': "Rozpocznij kopię",
@@ -1376,9 +1390,13 @@ export default {
   'contactsync.heading': "Kopia kontaktów",
   'contactsync.intro': "Wysyłaj kopię kontaktów z tego telefonu raz dziennie, jeśli się zmieniły. Każda kopia to plik .vcf, który zaimportuje każdy telefon.",
   'contactsync.permission_needed': "MeshBay potrzebuje dostępu do kontaktów w tym telefonie.",
+  'calendarsync.heading': "Kopia kalendarza",
+  'calendarsync.intro': "Wysyłaj kopię kalendarzy z tego telefonu raz dziennie, jeśli się zmieniły: tych, które możesz edytować, a nie tylko subskrybowanych. Każda kopia to plik .ics, który zaimportuje każdy kalendarz.",
+  'calendarsync.permission_needed': "MeshBay potrzebuje dostępu do kalendarzy w tym telefonie.",
   'messagesync.heading': "Kopia SMS-ów",
   'messagesync.intro': "Wysyłaj SMS-y z tego telefonu raz dziennie: pierwsza kopia zawiera wszystkie, każda kolejna tylko nowe. Pliki są w formacie XML, który przywracają aplikacje do kopii SMS-ów. MMS-y nie są uwzględniane.",
   'messagesync.permission_needed': "MeshBay potrzebuje dostępu do SMS-ów w tym telefonie.",
+  'messagesync.restricted_hint': "Jeśli Android mówi o ustawieniu z ograniczeniami: otwórz ustawienia aplikacji, dotknij ⋮ u góry, „Zezwól na ustawienia z ograniczeniami”, a potem wróć i włącz to ponownie. Android wymaga tego od aplikacji zainstalowanych spoza sklepu.",
   'phonesync.state_sending': "Wysyłanie…",
   'phonesync.summary': "{group} → {dir}",
   'phonesync.copies_sent': "Wysłane kopie: {n}",
@@ -1395,6 +1413,30 @@ export default {
   'phonesync.fail_not_private': "Zatrzymano: ktoś inny dołączył do grupy.",
   'phonesync.fail_permission': "Zatrzymano: MeshBay nie ma już dostępu.",
   'phonesync.fail_other': "Zatrzymano.",
+  'phonesync.open_settings': "Otwórz ustawienia aplikacji",
+  'drivesync.heading': "Kopia plików",
+  'drivesync.intro': "Wysyłaj pliki z folderów wybranych w tym telefonie raz dziennie przez Wi-Fi. Plik zmieniony w telefonie jest wysyłany ponownie obok wcześniejszej kopii; nic nie jest nigdy zastępowane.",
+  'drivesync.folders': "Kopiowane foldery",
+  'drivesync.no_folders': "Nie wybrano jeszcze żadnego folderu.",
+  'drivesync.folders_hint': "Zdjęcia i filmy należą do kopii zdjęć: nie można wybrać DCIM, Pictures ani Movies. Android nie pozwala aplikacji wziąć całego folderu Download, tylko foldery w nim.",
+  'drivesync.add_folder': "Dodaj folder",
+  'drivesync.remove': "Usuń",
+  'drivesync.refused_media': "Ten folder zawiera zdjęcia i filmy, które wysyła kopia zdjęć: wybierz inny.",
+  'drivesync.refused_root': "Android nie pozwala wybrać całej pamięci: wybierz folder w niej.",
+  'drivesync.notif_progress': "Kopia plików: {done} / {total}",
+  'drivesync.metered_confirm': "Używasz danych komórkowych. Wysłać pliki mimo to?",
+  'drivesync.sent_total': "Wysłane pliki: {n}",
+  'whatsappsync.heading': "WhatsApp",
+  'whatsappsync.intro': "Kopiuj kopie zapasowe czatów tworzone przez WhatsApp raz dziennie przez Wi-Fi, aby można je było przywrócić na nowym telefonie. Pozostają zaszyfrowane przez WhatsApp: nie da się ich tu odczytać, tylko przywrócić.",
+  'whatsappsync.folder_needed': "Folder WhatsApp nie jest jeszcze wybrany.",
+  'whatsappsync.folder_chosen': "Folder WhatsApp jest wybrany.",
+  'whatsappsync.folder_choose': "Wybierz folder WhatsApp",
+  'whatsappsync.folder_hint': "Okno wyboru otworzy się na nim: Android/media/com.whatsapp/WhatsApp. Naciśnij „Użyj tego folderu”.",
+  'whatsappsync.media': "Również multimedia",
+  'whatsappsync.media_hint': "Odebrane i wysłane zdjęcia, filmy, wiadomości głosowe i dokumenty: często kilka gigabajtów. To, co wysyła już kopia zdjęć, nie jest wysyłane drugi raz.",
+  'whatsappsync.refused': "To nie jest folder WhatsApp: wybierz Android/media/com.whatsapp/WhatsApp.",
+  'whatsappsync.restore_hint': "Aby przywrócić na nowym telefonie: skopiuj foldery Databases i Backups z ostatniej kopii do Android/media/com.whatsapp/WhatsApp przed instalacją WhatsApp, a potem przywróć z tym samym numerem (i hasłem lub 64-cyfrowym kluczem, jeśli włączona jest kopia szyfrowana end-to-end).",
+  'whatsappsync.notif_progress': "Kopia WhatsApp: {done} / {total}",
   'androidsync.dest_heading': "Miejsce kopii zapasowych",
   'androidsync.dest_intro': "Kopie trafiają do folderu grupy, której jesteś właścicielem i jedynym członkiem. Każdy rodzaj kopii ma tam własny folder.",
   'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}",