aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
index c8cbd16..d63d4ae 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js
@@ -670,6 +670,15 @@ export default {
'chat.unread': 'Nowe wiadomości',
'chat.jump_latest': 'Przejdź do najnowszych',
'chat.jump_new': 'Nowe wiadomości',
+ 'chat.unreadable': 'Nie udało się odczytać tej wiadomości',
+ 'chat.unreadable_signature': 'Niezweryfikowana wiadomość — podpis nie zgadza się z nadawcą',
+ 'chat.unreadable_epoch': 'Napisana, zanim to urządzenie mogło czytać tę rozmowę',
+ 'chat.unreadable_keys': 'Klucze czatu niedostępne — połącz się ponownie, aby to odczytać',
+ 'chat.unreadable_decrypt': 'Nie udało się odszyfrować tej wiadomości',
+ 'chat.unreadable_envelope': 'Ta wiadomość dotarła niekompletna',
+ 'chat.unreadable_format': 'Ta wiadomość wymaga nowszej wersji MeshBay',
+ 'chat.encrypted_needs_newer': 'Ta rozmowa jest zaszyfrowana i ten klient nie może jej odczytać — zaktualizuj MeshBay',
+ 'chat.encrypted_cannot_send': 'Ta rozmowa jest zaszyfrowana i to urządzenie nie może jeszcze w niej pisać',
'group.leave': 'Opuść grupę',
'group.leave_confirm': 'Opuścić grupę „{name}”? Utraci Pan(i) dostęp do jej plików i czatu. Wysłane pliki pozostaną na node, a node zachowa przypiętą dla Pana/Pani tożsamość do czasu, aż jego operator ją usunie.',
'group.mute': 'Mute notifications',
@@ -890,6 +899,9 @@ export default {
'settings_app.chat_no_writable_root': 'Ta grupa nie ma katalogu do zapisu, więc załączniki są wyłączone.',
'settings_app.chat_link_preview_label': 'Podglądy linków',
'settings_app.chat_link_preview_hint': 'Gdy członek wysyła link, węzeł pobiera tytuł i obraz strony. To żądanie z Twojego komputera do witryny wybranej przez kogoś innego.',
+ 'settings_app.chat_encrypted_always': 'Czat w tej grupie jest zawsze szyfrowany. Nie da się tego wyłączyć.',
+ 'settings_app.chat_rotate_epoch': 'Zmień klucz czatu',
+ 'settings_app.chat_rotate_epoch_hint': 'Członkowie nadal czytają całą historię. Osoba usunięta z grupy nie odczyta tego, co zostanie napisane od teraz. Usunięcie członka lub urządzenia robi to już samo.',
'settings_app.tmdb_token_prompt': 'Zarejestruj się w TMDB, aby wygenerować własny klucz API.',
'settings_app.tmdb_token_link': 'Pobierz klucz',
'settings_node.roots_offline_hint': 'Brak połączenia z węzłem — zmiany przechodzą przez węzeł lokalny i zaczną działać po jego następnym przeładowaniu.',