diff options
| author | Christophe Besson <cbesson@gmail.com> | 2026-10-10 15:50:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Besson <cbesson@gmail.com> | 2026-10-10 15:50:39 +0200 |
| commit | 1c97ffb91bb4928022e995709d7e55b19cfd18eb (patch) | |
| tree | aaa05d17adcd6db4256c01ba79b27dfc7ec96d70 /packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js | |
| parent | 1521cc1ac0cca7ee8786056f84fa399d5cc268f9 (diff) | |
| download | meshbay-1c97ffb91bb4928022e995709d7e55b19cfd18eb.tar.gz | |
feat(android): back up the files of folders the person chooses
A Files section takes folders through the system picker (no storage
permission), refuses DCIM, Pictures and Movies, skips what the photo backup
sends, and runs on the photo backup's own runner into <folder>/<account>-drive.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
| -rw-r--r-- | packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js index 65956ae..8fa4f40 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js @@ -1381,6 +1381,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Arrêtée : quelqu'un d'autre a rejoint le groupe.", 'phonesync.fail_permission': "Arrêtée : MeshBay n'y a plus accès.", 'phonesync.fail_other': "Arrêtée.", + 'drivesync.heading': "Sauvegarde des fichiers", + 'drivesync.intro': "Envoyer les fichiers des dossiers que vous choisissez sur ce téléphone, une fois par jour, en Wi-Fi. Un fichier modifié sur le téléphone est renvoyé à côté de la copie précédente ; rien n'est jamais remplacé.", + 'drivesync.folders': "Dossiers sauvegardés", + 'drivesync.no_folders': "Aucun dossier choisi pour l'instant.", + 'drivesync.folders_hint': "Les photos et vidéos relèvent de la sauvegarde des photos : DCIM, Pictures et Movies ne peuvent pas être choisis. Android ne laisse pas une appli prendre tout Download, seulement des dossiers à l'intérieur.", + 'drivesync.add_folder': "Ajouter un dossier", + 'drivesync.remove': "Retirer", + 'drivesync.refused_media': "Ce dossier contient des photos et vidéos, que la sauvegarde des photos envoie : choisissez-en un autre.", + 'drivesync.refused_root': "Android ne permet pas de choisir un stockage entier : choisissez un dossier à l'intérieur.", + 'drivesync.notif_progress': "Sauvegarde des fichiers : {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Vous êtes en données mobiles. Envoyer les fichiers quand même ?", + 'drivesync.sent_total': "Fichiers envoyés : {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destination des sauvegardes", 'androidsync.dest_intro': "Les sauvegardes vont dans un dossier d'un groupe dont vous êtes le propriétaire et le seul membre. Chaque type de sauvegarde y a son propre dossier.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", |