aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 65956ae..8fa4f40 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -1381,6 +1381,18 @@ export default {
'phonesync.fail_not_private': "Arrêtée : quelqu'un d'autre a rejoint le groupe.",
'phonesync.fail_permission': "Arrêtée : MeshBay n'y a plus accès.",
'phonesync.fail_other': "Arrêtée.",
+ 'drivesync.heading': "Sauvegarde des fichiers",
+ 'drivesync.intro': "Envoyer les fichiers des dossiers que vous choisissez sur ce téléphone, une fois par jour, en Wi-Fi. Un fichier modifié sur le téléphone est renvoyé à côté de la copie précédente ; rien n'est jamais remplacé.",
+ 'drivesync.folders': "Dossiers sauvegardés",
+ 'drivesync.no_folders': "Aucun dossier choisi pour l'instant.",
+ 'drivesync.folders_hint': "Les photos et vidéos relèvent de la sauvegarde des photos : DCIM, Pictures et Movies ne peuvent pas être choisis. Android ne laisse pas une appli prendre tout Download, seulement des dossiers à l'intérieur.",
+ 'drivesync.add_folder': "Ajouter un dossier",
+ 'drivesync.remove': "Retirer",
+ 'drivesync.refused_media': "Ce dossier contient des photos et vidéos, que la sauvegarde des photos envoie : choisissez-en un autre.",
+ 'drivesync.refused_root': "Android ne permet pas de choisir un stockage entier : choisissez un dossier à l'intérieur.",
+ 'drivesync.notif_progress': "Sauvegarde des fichiers : {done} / {total}",
+ 'drivesync.metered_confirm': "Vous êtes en données mobiles. Envoyer les fichiers quand même ?",
+ 'drivesync.sent_total': "Fichiers envoyés : {n}",
'androidsync.dest_heading': "Destination des sauvegardes",
'androidsync.dest_intro': "Les sauvegardes vont dans un dossier d'un groupe dont vous êtes le propriétaire et le seul membre. Chaque type de sauvegarde y a son propre dossier.",
'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}",