diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales')
10 files changed, 120 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js index 38cadef..59c7869 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js @@ -1372,6 +1372,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Gestoppt: Jemand anderes ist der Gruppe beigetreten.", 'phonesync.fail_permission': "Gestoppt: MeshBay hat keinen Zugriff mehr.", 'phonesync.fail_other': "Gestoppt.", + 'drivesync.heading': "Datei-Sicherung", + 'drivesync.intro': "Die Dateien der Ordner, die du auf diesem Telefon auswählst, einmal täglich über WLAN senden. Eine auf dem Telefon geänderte Datei wird neben der früheren Kopie erneut gesendet; nichts wird je ersetzt.", + 'drivesync.folders': "Gesicherte Ordner", + 'drivesync.no_folders': "Noch kein Ordner ausgewählt.", + 'drivesync.folders_hint': "Fotos und Videos übernimmt die Foto-Sicherung: DCIM, Pictures und Movies können nicht gewählt werden. Android lässt eine App nicht den ganzen Download-Ordner nehmen, nur Ordner darin.", + 'drivesync.add_folder': "Ordner hinzufügen", + 'drivesync.remove': "Entfernen", + 'drivesync.refused_media': "Dieser Ordner enthält Fotos und Videos, die die Foto-Sicherung sendet: Wähle einen anderen.", + 'drivesync.refused_root': "Android erlaubt nicht, einen ganzen Speicher zu wählen: Wähle einen Ordner darin.", + 'drivesync.notif_progress': "Dateien werden gesichert: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Du bist im Mobilfunknetz. Die Dateien trotzdem senden?", + 'drivesync.sent_total': "Gesendete Dateien: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Ziel der Sicherungen", 'androidsync.dest_intro': "Sicherungen landen in einem Ordner einer Gruppe, die dir gehört und deren einziges Mitglied du bist. Jede Art von Sicherung bekommt dort einen eigenen Ordner.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js index 9dff21d..ce2b246 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js @@ -1353,6 +1353,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Stopped: somebody else has joined the group.", 'phonesync.fail_permission': "Stopped: MeshBay no longer has access.", 'phonesync.fail_other': "Stopped.", + 'drivesync.heading': "Files backup", + 'drivesync.intro': "Send the files of folders you choose on this phone, once a day, on Wi-Fi. A file changed on the phone is sent again beside the earlier copy; nothing is ever replaced.", + 'drivesync.folders': "Folders backed up", + 'drivesync.no_folders': "No folder chosen yet.", + 'drivesync.folders_hint': "Photos and videos are left to the photo backup: DCIM, Pictures and Movies cannot be chosen. Android does not let an application take the whole of Download, only folders inside it.", + 'drivesync.add_folder': "Add a folder", + 'drivesync.remove': "Remove", + 'drivesync.refused_media': "This folder holds photos and videos, which the photo backup sends: choose another one.", + 'drivesync.refused_root': "Android does not let a whole storage be chosen: choose a folder inside it.", + 'drivesync.notif_progress': "Backing up files: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "You are on mobile data. Send the files anyway?", + 'drivesync.sent_total': "Files sent: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Where backups go", 'androidsync.dest_intro': "Backups go into a folder of a group you own and are the only member of. Each kind of backup gets its own folder there.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js index 6f4252a..b9324e2 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js @@ -1366,6 +1366,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Detenida: otra persona se ha unido al grupo.", 'phonesync.fail_permission': "Detenida: MeshBay ya no tiene acceso.", 'phonesync.fail_other': "Detenida.", + 'drivesync.heading': "Copia de seguridad de archivos", + 'drivesync.intro': "Enviar los archivos de las carpetas que elijas en este teléfono, una vez al día, por Wi-Fi. Un archivo modificado en el teléfono se envía de nuevo junto a la copia anterior; nunca se reemplaza nada.", + 'drivesync.folders': "Carpetas con copia", + 'drivesync.no_folders': "Aún no has elegido ninguna carpeta.", + 'drivesync.folders_hint': "Las fotos y los vídeos son cosa de la copia de fotos: no se pueden elegir DCIM, Pictures ni Movies. Android no deja que una aplicación tome todo Download, solo carpetas dentro.", + 'drivesync.add_folder': "Añadir una carpeta", + 'drivesync.remove': "Quitar", + 'drivesync.refused_media': "Esta carpeta contiene fotos y vídeos, que envía la copia de fotos: elige otra.", + 'drivesync.refused_root': "Android no permite elegir un almacenamiento entero: elige una carpeta dentro.", + 'drivesync.notif_progress': "Copia de archivos: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Estás usando datos móviles. ¿Enviar los archivos de todos modos?", + 'drivesync.sent_total': "Archivos enviados: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destino de las copias de seguridad", 'androidsync.dest_intro': "Las copias de seguridad van a una carpeta de un grupo del que eres propietario y único miembro. Cada tipo de copia tiene allí su propia carpeta.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js index 65956ae..8fa4f40 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js @@ -1381,6 +1381,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Arrêtée : quelqu'un d'autre a rejoint le groupe.", 'phonesync.fail_permission': "Arrêtée : MeshBay n'y a plus accès.", 'phonesync.fail_other': "Arrêtée.", + 'drivesync.heading': "Sauvegarde des fichiers", + 'drivesync.intro': "Envoyer les fichiers des dossiers que vous choisissez sur ce téléphone, une fois par jour, en Wi-Fi. Un fichier modifié sur le téléphone est renvoyé à côté de la copie précédente ; rien n'est jamais remplacé.", + 'drivesync.folders': "Dossiers sauvegardés", + 'drivesync.no_folders': "Aucun dossier choisi pour l'instant.", + 'drivesync.folders_hint': "Les photos et vidéos relèvent de la sauvegarde des photos : DCIM, Pictures et Movies ne peuvent pas être choisis. Android ne laisse pas une appli prendre tout Download, seulement des dossiers à l'intérieur.", + 'drivesync.add_folder': "Ajouter un dossier", + 'drivesync.remove': "Retirer", + 'drivesync.refused_media': "Ce dossier contient des photos et vidéos, que la sauvegarde des photos envoie : choisissez-en un autre.", + 'drivesync.refused_root': "Android ne permet pas de choisir un stockage entier : choisissez un dossier à l'intérieur.", + 'drivesync.notif_progress': "Sauvegarde des fichiers : {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Vous êtes en données mobiles. Envoyer les fichiers quand même ?", + 'drivesync.sent_total': "Fichiers envoyés : {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destination des sauvegardes", 'androidsync.dest_intro': "Les sauvegardes vont dans un dossier d'un groupe dont vous êtes le propriétaire et le seul membre. Chaque type de sauvegarde y a son propre dossier.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index a37d65c..013f014 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -1380,6 +1380,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Interrotto: qualcun altro si è unito al gruppo.", 'phonesync.fail_permission': "Interrotto: MeshBay non ha più accesso.", 'phonesync.fail_other': "Interrotto.", + 'drivesync.heading': "Backup dei file", + 'drivesync.intro': "Invia i file delle cartelle che scegli su questo telefono, una volta al giorno, in Wi-Fi. Un file modificato sul telefono viene inviato di nuovo accanto alla copia precedente; non viene mai sostituito nulla.", + 'drivesync.folders': "Cartelle salvate", + 'drivesync.no_folders': "Nessuna cartella scelta per ora.", + 'drivesync.folders_hint': "Foto e video spettano al backup delle foto: DCIM, Pictures e Movies non si possono scegliere. Android non lascia che un'app prenda tutto Download, solo le cartelle al suo interno.", + 'drivesync.add_folder': "Aggiungi una cartella", + 'drivesync.remove': "Rimuovi", + 'drivesync.refused_media': "Questa cartella contiene foto e video, che invia il backup delle foto: scegline un'altra.", + 'drivesync.refused_root': "Android non permette di scegliere un'intera memoria: scegli una cartella al suo interno.", + 'drivesync.notif_progress': "Backup dei file: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Stai usando i dati mobili. Inviare comunque i file?", + 'drivesync.sent_total': "File inviati: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destinazione dei backup", 'androidsync.dest_intro': "I backup vanno in una cartella di un gruppo di cui sei proprietario e unico membro. Ogni tipo di backup vi ha la sua cartella.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index 4910630..6950d4e 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -1364,6 +1364,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "停止しました: 他の人がグループに参加しました。", 'phonesync.fail_permission': "停止しました: MeshBay はアクセスできなくなりました。", 'phonesync.fail_other': "停止しました。", + 'drivesync.heading': "ファイルのバックアップ", + 'drivesync.intro': "このスマートフォンで選んだフォルダーのファイルを、1日1回 Wi-Fi で送ります。スマートフォンで変更したファイルは、以前のコピーの横にもう一度送られます。何も置き換えられません。", + 'drivesync.folders': "バックアップするフォルダー", + 'drivesync.no_folders': "まだフォルダーが選ばれていません。", + 'drivesync.folders_hint': "写真と動画は写真のバックアップが扱います。DCIM、Pictures、Movies は選べません。Android ではアプリが Download 全体を選ぶことはできず、その中のフォルダーだけを選べます。", + 'drivesync.add_folder': "フォルダーを追加", + 'drivesync.remove': "削除", + 'drivesync.refused_media': "このフォルダーには写真のバックアップが送る写真や動画が入っています。別のフォルダーを選んでください。", + 'drivesync.refused_root': "Android ではストレージ全体を選べません。その中のフォルダーを選んでください。", + 'drivesync.notif_progress': "ファイルをバックアップ中: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "モバイルデータ通信中です。それでもファイルを送りますか?", + 'drivesync.sent_total': "送信したファイル: {n}", 'androidsync.dest_heading': "バックアップの保存先", 'androidsync.dest_intro': "バックアップは、あなたが所有者で唯一のメンバーであるグループのフォルダーに保存されます。バックアップの種類ごとに専用のフォルダーが作られます。", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js index 603f69d..1327e77 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js @@ -1382,6 +1382,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Gestopt: iemand anders is lid geworden van de groep.", 'phonesync.fail_permission': "Gestopt: MeshBay heeft geen toegang meer.", 'phonesync.fail_other': "Gestopt.", + 'drivesync.heading': "Back-up van bestanden", + 'drivesync.intro': "Stuur de bestanden van mappen die je op deze telefoon kiest, eenmaal per dag, via wifi. Een bestand dat op de telefoon is gewijzigd, wordt opnieuw verstuurd naast de eerdere kopie; er wordt nooit iets vervangen.", + 'drivesync.folders': "Geback-upte mappen", + 'drivesync.no_folders': "Nog geen map gekozen.", + 'drivesync.folders_hint': "Foto's en video's zijn voor de fotoback-up: DCIM, Pictures en Movies kunnen niet gekozen worden. Android laat een app niet de hele map Download nemen, alleen mappen daarin.", + 'drivesync.add_folder': "Map toevoegen", + 'drivesync.remove': "Verwijderen", + 'drivesync.refused_media': "Deze map bevat foto's en video's, die de fotoback-up verstuurt: kies een andere.", + 'drivesync.refused_root': "Android laat niet toe een hele opslag te kiezen: kies een map daarin.", + 'drivesync.notif_progress': "Bestanden back-uppen: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Je gebruikt mobiele data. De bestanden toch versturen?", + 'drivesync.sent_total': "Verzonden bestanden: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Bestemming van back-ups", 'androidsync.dest_intro': "Back-ups gaan naar een map van een groep waarvan jij eigenaar en het enige lid bent. Elk soort back-up krijgt daar een eigen map.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js index 52b6a25..ee858e5 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js @@ -1410,6 +1410,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Zatrzymano: ktoś inny dołączył do grupy.", 'phonesync.fail_permission': "Zatrzymano: MeshBay nie ma już dostępu.", 'phonesync.fail_other': "Zatrzymano.", + 'drivesync.heading': "Kopia plików", + 'drivesync.intro': "Wysyłaj pliki z folderów wybranych w tym telefonie raz dziennie przez Wi-Fi. Plik zmieniony w telefonie jest wysyłany ponownie obok wcześniejszej kopii; nic nie jest nigdy zastępowane.", + 'drivesync.folders': "Kopiowane foldery", + 'drivesync.no_folders': "Nie wybrano jeszcze żadnego folderu.", + 'drivesync.folders_hint': "Zdjęcia i filmy należą do kopii zdjęć: nie można wybrać DCIM, Pictures ani Movies. Android nie pozwala aplikacji wziąć całego folderu Download, tylko foldery w nim.", + 'drivesync.add_folder': "Dodaj folder", + 'drivesync.remove': "Usuń", + 'drivesync.refused_media': "Ten folder zawiera zdjęcia i filmy, które wysyła kopia zdjęć: wybierz inny.", + 'drivesync.refused_root': "Android nie pozwala wybrać całej pamięci: wybierz folder w niej.", + 'drivesync.notif_progress': "Kopia plików: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Używasz danych komórkowych. Wysłać pliki mimo to?", + 'drivesync.sent_total': "Wysłane pliki: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Miejsce kopii zapasowych", 'androidsync.dest_intro': "Kopie trafiają do folderu grupy, której jesteś właścicielem i jedynym członkiem. Każdy rodzaj kopii ma tam własny folder.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js index 0371dfe..e2c7860 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js @@ -1367,6 +1367,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "Parado: outra pessoa entrou no grupo.", 'phonesync.fail_permission': "Parado: o MeshBay não tem mais acesso.", 'phonesync.fail_other': "Parado.", + 'drivesync.heading': "Backup de arquivos", + 'drivesync.intro': "Enviar os arquivos das pastas que você escolher neste celular, uma vez por dia, pelo Wi-Fi. Um arquivo alterado no celular é enviado de novo ao lado da cópia anterior; nada é substituído.", + 'drivesync.folders': "Pastas com backup", + 'drivesync.no_folders': "Nenhuma pasta escolhida ainda.", + 'drivesync.folders_hint': "Fotos e vídeos ficam com o backup de fotos: DCIM, Pictures e Movies não podem ser escolhidas. O Android não deixa um app pegar toda a pasta Download, só pastas dentro dela.", + 'drivesync.add_folder': "Adicionar uma pasta", + 'drivesync.remove': "Remover", + 'drivesync.refused_media': "Esta pasta contém fotos e vídeos, que o backup de fotos envia: escolha outra.", + 'drivesync.refused_root': "O Android não permite escolher um armazenamento inteiro: escolha uma pasta dentro dele.", + 'drivesync.notif_progress': "Backup de arquivos: {done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "Você está usando dados móveis. Enviar os arquivos mesmo assim?", + 'drivesync.sent_total': "Arquivos enviados: {n}", 'androidsync.dest_heading': "Destino dos backups", 'androidsync.dest_intro': "Os backups vão para uma pasta de um grupo do qual você é dono e único membro. Cada tipo de backup tem a sua própria pasta lá.", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js index 7dd09bf..303a09d 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js @@ -1353,6 +1353,18 @@ export default { 'phonesync.fail_not_private': "已停止：有其他人加入了群组。", 'phonesync.fail_permission': "已停止：MeshBay 已无法访问。", 'phonesync.fail_other': "已停止。", + 'drivesync.heading': "文件备份", + 'drivesync.intro': "每天一次通过 Wi-Fi 发送你在本机选择的文件夹中的文件。在手机上修改过的文件会在之前的副本旁边再次发送；不会替换任何内容。", + 'drivesync.folders': "已备份的文件夹", + 'drivesync.no_folders': "尚未选择文件夹。", + 'drivesync.folders_hint': "照片和视频由照片备份负责：不能选择 DCIM、Pictures 和 Movies。Android 不允许应用选择整个 Download 文件夹，只能选择其中的文件夹。", + 'drivesync.add_folder': "添加文件夹", + 'drivesync.remove': "移除", + 'drivesync.refused_media': "这个文件夹包含照片备份会发送的照片和视频：请选择其他文件夹。", + 'drivesync.refused_root': "Android 不允许选择整个存储空间：请选择其中的文件夹。", + 'drivesync.notif_progress': "正在备份文件：{done} / {total}", + 'drivesync.metered_confirm': "你正在使用移动数据。仍要发送这些文件吗？", + 'drivesync.sent_total': "已发送文件：{n}", 'androidsync.dest_heading': "备份保存位置", 'androidsync.dest_intro': "备份会保存到一个由你创建且只有你一个成员的群组的文件夹中。每种备份在那里都有自己的文件夹。", 'androidsync.dest_summary': "{group} → {folder}", |