aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
index 17a184e..90f5c00 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js
@@ -687,6 +687,40 @@ export default {
'members.invite_email_sent': 'Eine E-Mail mit dem Code wurde an dieses Mitglied gesendet.',
'members.invite_email_failed': 'Die E-Mail konnte nicht gesendet werden — bitte teilen Sie den Code manuell mit.',
'members.invite_email_opt': 'Einladung per E-Mail senden (kann im Spam landen)',
+ 'members.link_title': "Per Link einladen",
+ 'members.link_hint': "Für jemanden, der vielleicht noch kein Konto hat. Der Link funktioniert einmal und nur für ein Konto mit dieser Adresse.",
+ 'members.link_email_placeholder': "E-Mail-Adresse",
+ 'members.link_btn': "Link erstellen",
+ 'members.link_ready': "Einladungslink für {email}:",
+ 'members.link_copy': "Kopieren",
+ 'members.link_copied': "Kopiert",
+ 'members.link_email_sent': "Der Link wurde per E-Mail gesendet.",
+ 'members.link_email_refused': "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden — teilen Sie den Link selbst.",
+ 'members.links_pending': "Einladungslinks",
+ 'members.link_status_redeemed': "verwendet von {user}",
+ 'members.link_status_expired': "abgelaufen",
+ 'members.link_expires': "läuft ab am {date}",
+ 'members.link_cancel': "Abbrechen",
+ 'invite.title': "Sie wurden eingeladen",
+ 'invite.none': "In diesem Tab wartet keine Einladung. Öffnen Sie den erhaltenen Link erneut.",
+ 'invite.signed_out': "Jemand hat Sie in eine Gruppe auf diesem Hub eingeladen. Erstellen Sie ein Konto mit der E-Mail-Adresse, an die die Einladung ging, oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben.",
+ 'invite.register': "Konto erstellen",
+ 'invite.signin': "Anmelden",
+ 'invite.confirm': "{inviter} lädt Sie in {group} ein.",
+ 'invite.join': "Beitreten",
+ 'invite.ignore': "Ignorieren",
+ 'invite.open': "Gruppe öffnen",
+ 'invite.already_member': "Sie sind bereits Mitglied von {group}.",
+ 'invite.other_account': "Diese Einladung wurde an eine andere E-Mail-Adresse gesendet. Melden Sie sich mit dem Konto dieser Adresse an — Aliasse und Punkte müssen genau übereinstimmen.",
+ 'invite.invalid': "Diese Einladung ist nicht mehr gültig: Sie wurde verwendet, widerrufen oder ist abgelaufen. Bitten Sie um eine neue.",
+ 'invite.joining': "Beitritt…",
+ 'invite.after_register': "Melden Sie sich an, um der Gruppe beizutreten, in die Sie eingeladen wurden.",
+ 'invite.paste_title': "Mit einem Einladungslink beitreten",
+ 'invite.paste_placeholder': "Link hier einfügen",
+ 'invite.paste_btn': "Weiter",
+ 'invite.paste_invalid': "Das ist kein Einladungslink.",
+ 'invite.paste_other_hub': "Diese Einladung gilt für einen anderen Hub.",
+ 'group.link_spent': "Dieser Einladungslink ist auf dem Rechner, der die Gruppe hostet, nicht mehr gültig. Bitten Sie um einen neuen.",
'members.invite_code_hint': 'Sie können diesen Code auch über einen anderen Kanal teilen (z. B. SMS). '
+ 'Die eingeladene Person gibt ihn ein, wenn sie diese Gruppe zum ersten Mal öffnet.',
'transfers.title': 'Übertragungen',