diff options
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales')
10 files changed, 340 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js index 17a184e..90f5c00 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/de.js @@ -687,6 +687,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'Eine E-Mail mit dem Code wurde an dieses Mitglied gesendet.', 'members.invite_email_failed': 'Die E-Mail konnte nicht gesendet werden — bitte teilen Sie den Code manuell mit.', 'members.invite_email_opt': 'Einladung per E-Mail senden (kann im Spam landen)', + 'members.link_title': "Per Link einladen", + 'members.link_hint': "Für jemanden, der vielleicht noch kein Konto hat. Der Link funktioniert einmal und nur für ein Konto mit dieser Adresse.", + 'members.link_email_placeholder': "E-Mail-Adresse", + 'members.link_btn': "Link erstellen", + 'members.link_ready': "Einladungslink für {email}:", + 'members.link_copy': "Kopieren", + 'members.link_copied': "Kopiert", + 'members.link_email_sent': "Der Link wurde per E-Mail gesendet.", + 'members.link_email_refused': "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden — teilen Sie den Link selbst.", + 'members.links_pending': "Einladungslinks", + 'members.link_status_redeemed': "verwendet von {user}", + 'members.link_status_expired': "abgelaufen", + 'members.link_expires': "läuft ab am {date}", + 'members.link_cancel': "Abbrechen", + 'invite.title': "Sie wurden eingeladen", + 'invite.none': "In diesem Tab wartet keine Einladung. Öffnen Sie den erhaltenen Link erneut.", + 'invite.signed_out': "Jemand hat Sie in eine Gruppe auf diesem Hub eingeladen. Erstellen Sie ein Konto mit der E-Mail-Adresse, an die die Einladung ging, oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben.", + 'invite.register': "Konto erstellen", + 'invite.signin': "Anmelden", + 'invite.confirm': "{inviter} lädt Sie in {group} ein.", + 'invite.join': "Beitreten", + 'invite.ignore': "Ignorieren", + 'invite.open': "Gruppe öffnen", + 'invite.already_member': "Sie sind bereits Mitglied von {group}.", + 'invite.other_account': "Diese Einladung wurde an eine andere E-Mail-Adresse gesendet. Melden Sie sich mit dem Konto dieser Adresse an — Aliasse und Punkte müssen genau übereinstimmen.", + 'invite.invalid': "Diese Einladung ist nicht mehr gültig: Sie wurde verwendet, widerrufen oder ist abgelaufen. Bitten Sie um eine neue.", + 'invite.joining': "Beitritt…", + 'invite.after_register': "Melden Sie sich an, um der Gruppe beizutreten, in die Sie eingeladen wurden.", + 'invite.paste_title': "Mit einem Einladungslink beitreten", + 'invite.paste_placeholder': "Link hier einfügen", + 'invite.paste_btn': "Weiter", + 'invite.paste_invalid': "Das ist kein Einladungslink.", + 'invite.paste_other_hub': "Diese Einladung gilt für einen anderen Hub.", + 'group.link_spent': "Dieser Einladungslink ist auf dem Rechner, der die Gruppe hostet, nicht mehr gültig. Bitten Sie um einen neuen.", 'members.invite_code_hint': 'Sie können diesen Code auch über einen anderen Kanal teilen (z. B. SMS). ' + 'Die eingeladene Person gibt ihn ein, wenn sie diese Gruppe zum ersten Mal öffnet.', 'transfers.title': 'Übertragungen', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js index a58fdd6..2b55d08 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/en.js @@ -803,6 +803,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'An email with the code has been sent to this member.', 'members.invite_email_failed': 'Could not send the email — share the code manually.', 'members.invite_email_opt': 'Send the invitation by e-mail (may land in spam)', + 'members.link_title': "Invite by link", + 'members.link_hint': "For someone who may not have an account yet. The link works once, and only for an account registered with this address.", + 'members.link_email_placeholder': "E-mail address", + 'members.link_btn': "Create link", + 'members.link_ready': "Invitation link for {email}:", + 'members.link_copy': "Copy", + 'members.link_copied': "Copied", + 'members.link_email_sent': "The link has been sent by e-mail.", + 'members.link_email_refused': "The e-mail could not be sent — share the link yourself.", + 'members.links_pending': "Invitation links", + 'members.link_status_redeemed': "used by {user}", + 'members.link_status_expired': "expired", + 'members.link_expires': "expires {date}", + 'members.link_cancel': "Cancel", + 'invite.title': "You have been invited", + 'invite.none': "There is no invitation waiting in this tab. Open the link you received again.", + 'invite.signed_out': "Someone invited you to a group on this hub. Create an account with the e-mail address the invitation was sent to, or sign in if you already have one.", + 'invite.register': "Create an account", + 'invite.signin': "Sign in", + 'invite.confirm': "{inviter} invites you to join {group}.", + 'invite.join': "Join", + 'invite.ignore': "Ignore", + 'invite.open': "Open the group", + 'invite.already_member': "You are already a member of {group}.", + 'invite.other_account': "This invitation was sent to another e-mail address. Sign in with the account registered with that address — aliases and dots must match exactly.", + 'invite.invalid': "This invitation is no longer valid: it has been used, cancelled or has expired. Ask for a new one.", + 'invite.joining': "Joining…", + 'invite.after_register': "Sign in to join the group you were invited to.", + 'invite.paste_title': "Join with an invitation link", + 'invite.paste_placeholder': "Paste the link here", + 'invite.paste_btn': "Continue", + 'invite.paste_invalid': "That is not an invitation link.", + 'invite.paste_other_hub': "This invitation is for another hub.", + 'group.link_spent': "This invitation link is no longer valid on the machine hosting the group. Ask for a new one.", 'members.invite_code_hint': 'You can also share this code via another channel (e.g. SMS). ' + 'They enter it the first time they open this group.', 'transfers.title': 'Transfers', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js index 09592ae..5265976 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/es.js @@ -682,6 +682,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'Se ha enviado un correo con el código a este miembro.', 'members.invite_email_failed': 'No se pudo enviar el correo — comparta el código manualmente.', 'members.invite_email_opt': 'Enviar la invitación por correo (puede llegar a spam)', + 'members.link_title': "Invitar con un enlace", + 'members.link_hint': "Para alguien que quizá aún no tenga cuenta. El enlace sirve una vez, y solo para una cuenta registrada con esta dirección.", + 'members.link_email_placeholder': "Dirección de correo", + 'members.link_btn': "Crear enlace", + 'members.link_ready': "Enlace de invitación para {email}:", + 'members.link_copy': "Copiar", + 'members.link_copied': "Copiado", + 'members.link_email_sent': "El enlace se ha enviado por correo.", + 'members.link_email_refused': "No se pudo enviar el correo — comparta el enlace usted mismo.", + 'members.links_pending': "Enlaces de invitación", + 'members.link_status_redeemed': "usado por {user}", + 'members.link_status_expired': "caducado", + 'members.link_expires': "caduca el {date}", + 'members.link_cancel': "Cancelar", + 'invite.title': "Le han invitado", + 'invite.none': "No hay ninguna invitación esperando en esta pestaña. Vuelva a abrir el enlace que recibió.", + 'invite.signed_out': "Alguien le ha invitado a un grupo en este hub. Cree una cuenta con la dirección de correo a la que se envió la invitación, o inicie sesión si ya tiene una.", + 'invite.register': "Crear una cuenta", + 'invite.signin': "Iniciar sesión", + 'invite.confirm': "{inviter} le invita a unirse a {group}.", + 'invite.join': "Unirse", + 'invite.ignore': "Ignorar", + 'invite.open': "Abrir el grupo", + 'invite.already_member': "Ya es miembro de {group}.", + 'invite.other_account': "Esta invitación se envió a otra dirección de correo. Inicie sesión con la cuenta registrada con esa dirección — los alias y los puntos deben coincidir exactamente.", + 'invite.invalid': "Esta invitación ya no es válida: se ha usado, cancelado o ha caducado. Pida una nueva.", + 'invite.joining': "Uniéndose…", + 'invite.after_register': "Inicie sesión para unirse al grupo al que le invitaron.", + 'invite.paste_title': "Unirse con un enlace de invitación", + 'invite.paste_placeholder': "Pegue el enlace aquí", + 'invite.paste_btn': "Continuar", + 'invite.paste_invalid': "Eso no es un enlace de invitación.", + 'invite.paste_other_hub': "Esta invitación es para otro hub.", + 'group.link_spent': "Este enlace de invitación ya no es válido en la máquina que aloja el grupo. Pida uno nuevo.", 'members.invite_code_hint': 'También puede compartir este código por otro canal (ej. SMS). ' + 'Lo introduce la primera vez que abre este grupo.', 'transfers.title': 'Transferencias', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js index b77bf2b..b6b909e 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js @@ -685,6 +685,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': "Un e-mail avec le code a été envoyé à ce membre.", 'members.invite_email_failed': "Impossible d’envoyer l’e-mail — partagez le code manuellement.", 'members.invite_email_opt': 'Envoyer l’invitation par e-mail (risque d’arriver dans les spams)', + 'members.link_title': "Inviter par lien", + 'members.link_hint': "Pour quelqu’un qui n’a peut-être pas encore de compte. Le lien ne sert qu’une fois, et seulement pour un compte créé avec cette adresse.", + 'members.link_email_placeholder': "Adresse e-mail", + 'members.link_btn': "Créer le lien", + 'members.link_ready': "Lien d’invitation pour {email} :", + 'members.link_copy': "Copier", + 'members.link_copied': "Copié", + 'members.link_email_sent': "Le lien a été envoyé par e-mail.", + 'members.link_email_refused': "L’e-mail n’a pas pu être envoyé — partagez le lien vous-même.", + 'members.links_pending': "Liens d’invitation", + 'members.link_status_redeemed': "utilisé par {user}", + 'members.link_status_expired': "expiré", + 'members.link_expires': "expire le {date}", + 'members.link_cancel': "Annuler", + 'invite.title': "Vous êtes invité", + 'invite.none': "Aucune invitation n’attend dans cet onglet. Rouvrez le lien que vous avez reçu.", + 'invite.signed_out': "Quelqu’un vous a invité dans un groupe sur ce hub. Créez un compte avec l’adresse e-mail à laquelle l’invitation a été envoyée, ou connectez-vous si vous en avez déjà un.", + 'invite.register': "Créer un compte", + 'invite.signin': "Se connecter", + 'invite.confirm': "{inviter} vous invite à rejoindre {group}.", + 'invite.join': "Rejoindre", + 'invite.ignore': "Ignorer", + 'invite.open': "Ouvrir le groupe", + 'invite.already_member': "Vous êtes déjà membre de {group}.", + 'invite.other_account': "Cette invitation a été envoyée à une autre adresse e-mail. Connectez-vous avec le compte créé avec cette adresse — les alias et les points doivent correspondre exactement.", + 'invite.invalid': "Cette invitation n’est plus valable : elle a été utilisée, annulée ou a expiré. Demandez-en une nouvelle.", + 'invite.joining': "Adhésion…", + 'invite.after_register': "Connectez-vous pour rejoindre le groupe auquel vous avez été invité.", + 'invite.paste_title': "Rejoindre avec un lien d’invitation", + 'invite.paste_placeholder': "Collez le lien ici", + 'invite.paste_btn': "Continuer", + 'invite.paste_invalid': "Ce n’est pas un lien d’invitation.", + 'invite.paste_other_hub': "Cette invitation concerne un autre hub.", + 'group.link_spent': "Ce lien d’invitation n’est plus valable sur la machine qui héberge le groupe. Demandez-en un nouveau.", 'members.invite_code_hint': "Vous pouvez aussi transmettre ce code par un autre canal (ex. SMS). " + "La personne le saisit la première fois qu’elle ouvre ce groupe.", 'transfers.title': 'Transferts', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js index 2deb4fc..2a95bf7 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/it.js @@ -685,6 +685,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': "Un'e-mail con il codice è stata inviata a questo membro.", 'members.invite_email_failed': "Impossibile inviare l'e-mail — condivida il codice manualmente.", 'members.invite_email_opt': 'Invia l’invito per e-mail (potrebbe finire nello spam)', + 'members.link_title': "Invita tramite link", + 'members.link_hint': "Per chi forse non ha ancora un account. Il link funziona una volta, e solo per un account registrato con questo indirizzo.", + 'members.link_email_placeholder': "Indirizzo e-mail", + 'members.link_btn': "Crea link", + 'members.link_ready': "Link d’invito per {email}:", + 'members.link_copy': "Copia", + 'members.link_copied': "Copiato", + 'members.link_email_sent': "Il link è stato inviato per e-mail.", + 'members.link_email_refused': "Impossibile inviare l’e-mail — condivida il link di persona.", + 'members.links_pending': "Link d’invito", + 'members.link_status_redeemed': "usato da {user}", + 'members.link_status_expired': "scaduto", + 'members.link_expires': "scade il {date}", + 'members.link_cancel': "Annulla", + 'invite.title': "È stato invitato", + 'invite.none': "Nessun invito in attesa in questa scheda. Riapra il link ricevuto.", + 'invite.signed_out': "Qualcuno l’ha invitata in un gruppo su questo hub. Crei un account con l’indirizzo e-mail a cui è stato inviato l’invito, o acceda se ne ha già uno.", + 'invite.register': "Crea un account", + 'invite.signin': "Accedi", + 'invite.confirm': "{inviter} la invita a unirsi a {group}.", + 'invite.join': "Unisciti", + 'invite.ignore': "Ignora", + 'invite.open': "Apri il gruppo", + 'invite.already_member': "È già membro di {group}.", + 'invite.other_account': "Questo invito è stato inviato a un altro indirizzo e-mail. Acceda con l’account registrato con quell’indirizzo — alias e punti devono corrispondere esattamente.", + 'invite.invalid': "Questo invito non è più valido: è stato usato, annullato o è scaduto. Ne chieda uno nuovo.", + 'invite.joining': "Adesione…", + 'invite.after_register': "Acceda per unirsi al gruppo a cui è stato invitato.", + 'invite.paste_title': "Unisciti con un link d’invito", + 'invite.paste_placeholder': "Incolli qui il link", + 'invite.paste_btn': "Continua", + 'invite.paste_invalid': "Questo non è un link d’invito.", + 'invite.paste_other_hub': "Questo invito è per un altro hub.", + 'group.link_spent': "Questo link d’invito non è più valido sulla macchina che ospita il gruppo. Ne chieda uno nuovo.", 'members.invite_code_hint': 'Può anche condividere questo codice tramite un altro canale (es. SMS). ' + 'Lo inserirà la prima volta che aprirà questo gruppo.', 'transfers.title': 'Trasferimenti', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js index 0b46994..4068e44 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/ja.js @@ -677,6 +677,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'このメンバーにコード付きのメールが送信されました。', 'members.invite_email_failed': 'メールを送信できませんでした。コードを手動で共有してください。', 'members.invite_email_opt': '招待をメールで送信（迷惑メールに入る場合があります）', + 'members.link_title': "リンクで招待", + 'members.link_hint': "まだアカウントを持っていない人向けです。リンクは1回だけ、このアドレスで登録したアカウントでのみ使えます。", + 'members.link_email_placeholder': "メールアドレス", + 'members.link_btn': "リンクを作成", + 'members.link_ready': "{email} への招待リンク:", + 'members.link_copy': "コピー", + 'members.link_copied': "コピーしました", + 'members.link_email_sent': "リンクをメールで送信しました。", + 'members.link_email_refused': "メールを送信できませんでした。リンクを直接共有してください。", + 'members.links_pending': "招待リンク", + 'members.link_status_redeemed': "{user} が使用", + 'members.link_status_expired': "期限切れ", + 'members.link_expires': "{date} に期限切れ", + 'members.link_cancel': "取り消す", + 'invite.title': "招待されています", + 'invite.none': "このタブで待機中の招待はありません。受け取ったリンクをもう一度開いてください。", + 'invite.signed_out': "このハブのグループに招待されています。招待が送られたメールアドレスでアカウントを作成するか、すでにお持ちならサインインしてください。", + 'invite.register': "アカウントを作成", + 'invite.signin': "サインイン", + 'invite.confirm': "{inviter} さんが {group} への参加に招待しています。", + 'invite.join': "参加", + 'invite.ignore': "無視", + 'invite.open': "グループを開く", + 'invite.already_member': "すでに {group} のメンバーです。", + 'invite.other_account': "この招待は別のメールアドレスに送られました。そのアドレスで登録したアカウントでサインインしてください。エイリアスやドットも完全に一致する必要があります。", + 'invite.invalid': "この招待は無効です。使用済み、取り消し済み、または期限切れです。新しい招待を依頼してください。", + 'invite.joining': "参加しています…", + 'invite.after_register': "招待されたグループに参加するにはサインインしてください。", + 'invite.paste_title': "招待リンクで参加", + 'invite.paste_placeholder': "ここにリンクを貼り付け", + 'invite.paste_btn': "続行", + 'invite.paste_invalid': "招待リンクではありません。", + 'invite.paste_other_hub': "この招待は別のハブのものです。", + 'group.link_spent': "この招待リンクは、グループをホストしているマシンでは無効になっています。新しいリンクを依頼してください。", 'members.invite_code_hint': 'このコードは別の手段（SMSなど）でも共有できます。' + '相手がこのグループを初めて開いたときに入力します。', 'transfers.title': '転送', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js index 310bb4d..edb6f6a 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/nl.js @@ -686,6 +686,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'Er is een e-mail met de code naar dit lid gestuurd.', 'members.invite_email_failed': 'Kon de e-mail niet verzenden — deel de code handmatig.', 'members.invite_email_opt': 'Uitnodiging per e-mail versturen (kan in spam belanden)', + 'members.link_title': "Uitnodigen via link", + 'members.link_hint': "Voor iemand die misschien nog geen account heeft. De link werkt één keer, en alleen voor een account met dit adres.", + 'members.link_email_placeholder': "E-mailadres", + 'members.link_btn': "Link maken", + 'members.link_ready': "Uitnodigingslink voor {email}:", + 'members.link_copy': "Kopiëren", + 'members.link_copied': "Gekopieerd", + 'members.link_email_sent': "De link is per e-mail verstuurd.", + 'members.link_email_refused': "De e-mail kon niet worden verstuurd — deel de link zelf.", + 'members.links_pending': "Uitnodigingslinks", + 'members.link_status_redeemed': "gebruikt door {user}", + 'members.link_status_expired': "verlopen", + 'members.link_expires': "verloopt op {date}", + 'members.link_cancel': "Annuleren", + 'invite.title': "U bent uitgenodigd", + 'invite.none': "Er wacht geen uitnodiging in dit tabblad. Open de ontvangen link opnieuw.", + 'invite.signed_out': "Iemand heeft u uitgenodigd voor een groep op deze hub. Maak een account aan met het e-mailadres waarnaar de uitnodiging is gestuurd, of meld u aan als u er al een hebt.", + 'invite.register': "Account maken", + 'invite.signin': "Aanmelden", + 'invite.confirm': "{inviter} nodigt u uit voor {group}.", + 'invite.join': "Deelnemen", + 'invite.ignore': "Negeren", + 'invite.open': "Groep openen", + 'invite.already_member': "U bent al lid van {group}.", + 'invite.other_account': "Deze uitnodiging is naar een ander e-mailadres gestuurd. Meld u aan met het account van dat adres — aliassen en punten moeten exact overeenkomen.", + 'invite.invalid': "Deze uitnodiging is niet meer geldig: ze is gebruikt, geannuleerd of verlopen. Vraag een nieuwe.", + 'invite.joining': "Deelnemen…", + 'invite.after_register': "Meld u aan om deel te nemen aan de groep waarvoor u bent uitgenodigd.", + 'invite.paste_title': "Deelnemen met een uitnodigingslink", + 'invite.paste_placeholder': "Plak de link hier", + 'invite.paste_btn': "Doorgaan", + 'invite.paste_invalid': "Dat is geen uitnodigingslink.", + 'invite.paste_other_hub': "Deze uitnodiging is voor een andere hub.", + 'group.link_spent': "Deze uitnodigingslink is niet meer geldig op de machine die de groep host. Vraag een nieuwe.", 'members.invite_code_hint': 'U kunt deze code ook via een ander kanaal delen (bijv. sms). ' + 'De code werkt één keer en gaat nooit via de hub.', 'transfers.title': 'Overdrachten', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js index 886f1c7..d042c48 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pl.js @@ -698,6 +698,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'E-mail z kodem został wysłany do tego członka.', 'members.invite_email_failed': 'Nie udało się wysłać e-maila — przekaż kod ręcznie.', 'members.invite_email_opt': 'Wyślij zaproszenie e-mailem (może trafić do spamu)', + 'members.link_title': "Zaproś linkiem", + 'members.link_hint': "Dla kogoś, kto może jeszcze nie mieć konta. Link działa raz i tylko dla konta założonego na ten adres.", + 'members.link_email_placeholder': "Adres e-mail", + 'members.link_btn': "Utwórz link", + 'members.link_ready': "Link zaproszenia dla {email}:", + 'members.link_copy': "Kopiuj", + 'members.link_copied': "Skopiowano", + 'members.link_email_sent': "Link został wysłany e-mailem.", + 'members.link_email_refused': "Nie udało się wysłać e-maila — przekaż link samodzielnie.", + 'members.links_pending': "Linki zaproszeń", + 'members.link_status_redeemed': "użyty przez {user}", + 'members.link_status_expired': "wygasł", + 'members.link_expires': "wygasa {date}", + 'members.link_cancel': "Anuluj", + 'invite.title': "Otrzymano zaproszenie", + 'invite.none': "W tej karcie nie czeka żadne zaproszenie. Otwórz ponownie otrzymany link.", + 'invite.signed_out': "Ktoś zaprosił cię do grupy na tym hubie. Załóż konto na adres e-mail, na który wysłano zaproszenie, albo zaloguj się, jeśli już je masz.", + 'invite.register': "Załóż konto", + 'invite.signin': "Zaloguj się", + 'invite.confirm': "{inviter} zaprasza cię do {group}.", + 'invite.join': "Dołącz", + 'invite.ignore': "Ignoruj", + 'invite.open': "Otwórz grupę", + 'invite.already_member': "Jesteś już członkiem {group}.", + 'invite.other_account': "To zaproszenie wysłano na inny adres e-mail. Zaloguj się na konto założone na ten adres — aliasy i kropki muszą się dokładnie zgadzać.", + 'invite.invalid': "To zaproszenie jest już nieważne: zostało użyte, anulowane lub wygasło. Poproś o nowe.", + 'invite.joining': "Dołączanie…", + 'invite.after_register': "Zaloguj się, aby dołączyć do grupy, do której cię zaproszono.", + 'invite.paste_title': "Dołącz przez link zaproszenia", + 'invite.paste_placeholder': "Wklej tutaj link", + 'invite.paste_btn': "Dalej", + 'invite.paste_invalid': "To nie jest link zaproszenia.", + 'invite.paste_other_hub': "To zaproszenie dotyczy innego huba.", + 'group.link_spent': "Ten link zaproszenia jest już nieważny na komputerze, który hostuje grupę. Poproś o nowy.", 'members.invite_code_hint': 'Możesz też przekazać ten kod innym kanałem (np. SMS). ' + 'Kod działa jednorazowo i nigdy nie przechodzi przez hub.', 'transfers.title': 'Transfery', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js index 643548a..61e4d44 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/pt-BR.js @@ -684,6 +684,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': 'Um e-mail com o código foi enviado a este membro.', 'members.invite_email_failed': 'Não foi possível enviar o e-mail — compartilhe o código manualmente.', 'members.invite_email_opt': 'Enviar o convite por e-mail (pode cair no spam)', + 'members.link_title': "Convidar por link", + 'members.link_hint': "Para alguém que talvez ainda não tenha conta. O link funciona uma vez, e só para uma conta registrada com este endereço.", + 'members.link_email_placeholder': "Endereço de e-mail", + 'members.link_btn': "Criar link", + 'members.link_ready': "Link de convite para {email}:", + 'members.link_copy': "Copiar", + 'members.link_copied': "Copiado", + 'members.link_email_sent': "O link foi enviado por e-mail.", + 'members.link_email_refused': "Não foi possível enviar o e-mail — compartilhe o link você mesmo.", + 'members.links_pending': "Links de convite", + 'members.link_status_redeemed': "usado por {user}", + 'members.link_status_expired': "expirado", + 'members.link_expires': "expira em {date}", + 'members.link_cancel': "Cancelar", + 'invite.title': "Você foi convidado", + 'invite.none': "Não há convite aguardando nesta aba. Abra novamente o link que recebeu.", + 'invite.signed_out': "Alguém convidou você para um grupo neste hub. Crie uma conta com o endereço de e-mail para o qual o convite foi enviado, ou entre se já tiver uma.", + 'invite.register': "Criar uma conta", + 'invite.signin': "Entrar", + 'invite.confirm': "{inviter} convida você para participar de {group}.", + 'invite.join': "Participar", + 'invite.ignore': "Ignorar", + 'invite.open': "Abrir o grupo", + 'invite.already_member': "Você já é membro de {group}.", + 'invite.other_account': "Este convite foi enviado para outro endereço de e-mail. Entre com a conta registrada com esse endereço — aliases e pontos devem coincidir exatamente.", + 'invite.invalid': "Este convite não é mais válido: foi usado, cancelado ou expirou. Peça um novo.", + 'invite.joining': "Entrando…", + 'invite.after_register': "Entre para participar do grupo para o qual foi convidado.", + 'invite.paste_title': "Participar com um link de convite", + 'invite.paste_placeholder': "Cole o link aqui", + 'invite.paste_btn': "Continuar", + 'invite.paste_invalid': "Isso não é um link de convite.", + 'invite.paste_other_hub': "Este convite é para outro hub.", + 'group.link_spent': "Este link de convite não é mais válido na máquina que hospeda o grupo. Peça um novo.", 'members.invite_code_hint': 'Você também pode compartilhar este código por outro canal (ex: SMS). ' + 'O código funciona uma única vez e nunca passa pelo hub.', 'transfers.title': 'Transferências', diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js index 17adb8b..34fb439 100644 --- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js +++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/zh-CN.js @@ -666,6 +666,40 @@ export default { 'members.invite_email_sent': '包含验证码的邮件已发送给该成员。', 'members.invite_email_failed': '无法发送邮件——请手动分享验证码。', 'members.invite_email_opt': '通过电子邮件发送邀请（可能进入垃圾邮件）', + 'members.link_title': "通过链接邀请", + 'members.link_hint': "适用于可能还没有账户的人。该链接只能使用一次，且仅限使用此地址注册的账户。", + 'members.link_email_placeholder': "电子邮件地址", + 'members.link_btn': "创建链接", + 'members.link_ready': "发给 {email} 的邀请链接：", + 'members.link_copy': "复制", + 'members.link_copied': "已复制", + 'members.link_email_sent': "链接已通过电子邮件发送。", + 'members.link_email_refused': "无法发送电子邮件——请自行分享链接。", + 'members.links_pending': "邀请链接", + 'members.link_status_redeemed': "已由 {user} 使用", + 'members.link_status_expired': "已过期", + 'members.link_expires': "{date} 过期", + 'members.link_cancel': "取消", + 'invite.title': "您收到了邀请", + 'invite.none': "此标签页中没有待处理的邀请。请重新打开您收到的链接。", + 'invite.signed_out': "有人邀请您加入此中心上的一个群组。请使用收到邀请的电子邮件地址创建账户，如果已有账户请登录。", + 'invite.register': "创建账户", + 'invite.signin': "登录", + 'invite.confirm': "{inviter} 邀请您加入 {group}。", + 'invite.join': "加入", + 'invite.ignore': "忽略", + 'invite.open': "打开群组", + 'invite.already_member': "您已经是 {group} 的成员。", + 'invite.other_account': "此邀请发送到了另一个电子邮件地址。请使用该地址注册的账户登录——别名和点号必须完全一致。", + 'invite.invalid': "此邀请已失效：已被使用、取消或已过期。请索取新的邀请。", + 'invite.joining': "正在加入…", + 'invite.after_register': "登录以加入您受邀的群组。", + 'invite.paste_title': "使用邀请链接加入", + 'invite.paste_placeholder': "在此粘贴链接", + 'invite.paste_btn': "继续", + 'invite.paste_invalid': "这不是邀请链接。", + 'invite.paste_other_hub': "此邀请属于另一个中心。", + 'group.link_spent': "此邀请链接在托管该群组的机器上已失效。请索取新的链接。", 'members.invite_code_hint': '您也可以通过其他渠道（如短信）分享此验证码。' + '验证码仅可使用一次，且绝不会经过 hub。', 'transfers.title': '传输', |