aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 0c639b7..47de45f 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -86,6 +86,8 @@ export default {
'register.resend_sent': 'Un nouveau code a été envoyé.',
'login.pending_verification': 'Votre e-mail n\'est pas encore vérifié. Consultez votre boîte de réception pour le code de vérification.',
'login.verify_link': 'Vérifier l\'e-mail',
+ 'login.invalid': "Nom d'utilisateur ou phrase secrète incorrect.",
+ 'login.locked': "Trop de phrases secrètes erronées pour ce compte. Réessayez dans {minutes} min, ou réinitialisez votre phrase secrète.",
// Sign-in page: what MeshBay is (browser only)
'welcome.title': 'L’Internet tel qu’il aurait dû être.',
'welcome.lead': 'MeshBay est un logiciel open source qui vous donne accès à distance à vos fichiers personnels et fait tourner des applications sur le stockage de votre ordinateur :',
@@ -498,6 +500,11 @@ export default {
'admin.mail_email_change_cooldown': "Secondes avant qu'un compte puisse proposer une autre adresse",
'admin.mail_save': "Enregistrer les limites",
'admin.mail_reset_defaults': "Rétablir les valeurs par défaut",
+ 'admin.login_heading': "Connexion",
+ 'admin.login_hint': "Après ce nombre de phrases secrètes erronées pour un même nom d'utilisateur, la connexion par phrase secrète est refusée pendant la durée indiquée. Les sessions déjà ouvertes et les appareils enregistrés continuent de fonctionner, et une réinitialisation de la phrase secrète lève le blocage. 0 le désactive.",
+ 'admin.login_max_failures': "Phrases secrètes erronées avant blocage",
+ 'admin.login_lockout_minutes': "Durée du blocage (minutes)",
+ 'admin.login_save': "Enregistrer les limites de connexion",
'admin.mail_state_is_in_stats': "La consommation de l'heure en cours est affichée dans Statistiques.",
'admin.mail_state_hint': "Les réinitialisations et invitations peuvent dépenser tout le budget ; les inscriptions et changements d'adresse ne peuvent pas entamer la part qui leur est réservée. Les administrateurs sont prévenus une fois par heure lorsqu'un des deux plafonds est atteint.",
'admin.mail_left_signups': "Restant pour les inscriptions",