aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js')
-rw-r--r--packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
index 608da62..d928f52 100644
--- a/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
+++ b/packages/meshbay-hub/src/meshbay_hub/static/locales/fr.js
@@ -85,6 +85,30 @@ export default {
'register.resend_sent': 'Un nouveau code a été envoyé.',
'login.pending_verification': 'Votre e-mail n\'est pas encore vérifié. Consultez votre boîte de réception pour le code de vérification.',
'login.verify_link': 'Vérifier l\'e-mail',
+ // Sign-in page: what MeshBay is (browser only)
+ 'welcome.title': 'L’Internet tel qu’il aurait dû être.',
+ 'welcome.lead': 'MeshBay est un logiciel open source qui vous donne accès à distance à vos fichiers personnels et fait tourner des applications sur le stockage de votre ordinateur :',
+ 'welcome.app_chat': 'Messagerie',
+ 'welcome.app_photos': 'Photos',
+ 'welcome.app_media': 'Médiathèque',
+ 'welcome.app_video': 'Lecteur vidéo',
+ 'welcome.app_music': 'Lecteur de musique',
+ 'welcome.groups': 'Créez des groupes pour donner accès à certaines de ces applications à vos proches.',
+ 'welcome.e2e': 'Vos données sont chiffrées de bout en bout et circulent en pair à pair, de chaque appareil jusqu’à l’ordinateur qui les héberge (votre nœud). Elles ne passent jamais par le hub meshbay.org.',
+ 'welcome.uses_title': 'Ce que vous pouvez en faire',
+ 'welcome.use_chat': 'Messagerie instantanée au sein d’un groupe',
+ 'welcome.use_photos': 'Partager des albums photo avec votre famille et vos amis',
+ 'welcome.use_media': 'Accéder à distance à votre médiathèque personnelle, pour vous et votre foyer (en streaming, et avec Chromecast depuis l’application de bureau)',
+ 'welcome.use_apps': 'Créer vos propres applications sur le nœud que vous hébergez',
+ 'welcome.hub_title': 'Le rôle de meshbay.org',
+ 'welcome.hub_body': 'meshbay.org est un simple service de signalisation : il vous authentifie et met les participants en relation, sans configuration, à travers les réseaux domestiques.',
+ 'welcome.hub_never': 'Vos contenus ne l’atteignent jamais :',
+ 'welcome.never_transit': 'Rien ne transite par lui : aucun contenu, aucune indexation',
+ 'welcome.never_stored': 'Aucun de vos fichiers ou messages n’y est stocké',
+ 'welcome.never_e2e': 'Chiffrement de bout en bout, de chaque appareil jusqu’à votre nœud',
+ 'welcome.hub_free': 'Le service est gratuit : aucun modèle économique (c’est voulu), aucun traçage, aucune publicité. Profitez-en !',
+ 'welcome.download': 'Télécharger (bêta)',
+ 'welcome.legal': 'Informations légales',
'register.err_mismatch': 'Les mots de passe ne correspondent pas',
'register.err_min_len': {
one: 'Utilisez au moins {n} caractère',